С собакой за границу на машине документы


Автопутешествие с собакой по Европе — DRIVE2

Поделюсь своим опытом путешествия с собакой на авто по Европе. Надеюсь, будет полезно тем кто собирается.
Весь официоз с ссылками на нормативные акты и номерами форм справок вы можете прочитать немного погуглив тему.

Теперь по простому

1. Самое главное собака должна быть чипирована, причем обязательно до прививки от бешенства. То есть, если вы еще не поставили бобику чип, то сегодня чипируем, а завтра прививка, и не забываем, что за 14 дней до прививки нужно протравить глистов.
2. Не менее чем за месяц до въезда в ЕС должна быть проведена прививка от бешенства ( Прививки должны быть сделаны не ранее 30 дней до получения справки и не позднее 11 месяцев) не все вакцины допускается использование нормами ЕС, но тут врач лучше знает, вы только ему скажите, что вам надо в ЕС.
3. За 2-3 дня до отъезда едем в Государственную вет.клинику ибо только они выдают нужные бумаги, показываем собственно собаку врачу, сдаем каки на анализы (не забываем их собрать их заблаговременно, что бы не ходить вокруг ветеринарки), вы скармливаете собаке средство от глистов, врач вносит отметку в вет. Паспорт и выписывает вет. свидетельство, которое действует 5 дней.
4. Едем с СОБАКОЙ и ДОКУМЕНТАМИ (включая собакины доки, документы на авто и загранпаспорт на пункт международного вет. Контроля (мы обычно в Шереметьево терминал Е, а вообще они есть в аэропортах с международными отправлениями и вокзалах), где получаем на основании формы из вет.клиники «евросертификат» мы просим кроме английского еще с переводом на польский т.к. мы въезжаем через Польшу ( в принципе по закону достаточно английского, но проще еще добавить Польского, чем объяснять Полякам "почему не по Польски"). Делаем это либо вечером накануне выезда, либо утром по дороге, но утром больше возможности застрять, т.к. преимущественым правом пользуются улетающие пассажиры и если перед вами окажется клиент с 4-мя клетками ожидание в час с лишним т.к. каждой животинке офицер набивает сертификат минут по 20.
5. На границе РБ-Польша едем через "красный коридор" заполняем декларацию (белорусские таможенники настоятельно рекомендовали делать это заранее через интернет т.к. им потом приходится вручную заносить в базу из нашей рукописной декларации). Приходит Вет. контроль, считывает чип, проверяет бумаги, записывает себе наши показания, подписывает разрешение на вывоз. Далее погран. контроль, но это уже собаки не касается.
6. Едем на Польскую сторону у них для нас зеленых коридоров нет, Польская таможня считывет чип списывает себе данные из Евросправки и все (для собаки формальности по дороге туда закончены.).

Пересекали границу в Бресте, Пограничном (Белосток), Домачево, Шумилкино (Эстония-РФ) везде примерно одинаково, но в Шумилкино на обратном пути этим летом 2018 вет. Контроль РФ сказал, что необходимо перед возвращением посетить ветеринара и сделать соответствующую отметку в вет.паспорте. Ни когда этого не делали раньше. Пропустила так, но сказала, что это обязательно. С 19года обязательно
Если собака была более 5 суток за границей, то обязательно перед возвращением проставить в вет. Паспорт штамп об осмотре, что животное здорово. Срок действия осмотра 5 суток, то есть можно сделать его заранее до пересечения границы. Сделать это можно в любой ветеринарнке. Мы например делали в Хорватии за 9 евро

ВНИМАНИЕ на ПП Койдула – Куничина Гора (Эстония -РФ) нет Вет. Контроля, проезд с животными не возможен.

Где остановиться на ночлег. Если летом то мы за кемпинг, там удобнее и свободнее с собакой, но большинство кемпингов закрываются после 10 вечера, а мы еще ни разу не въезжали в Польшу раньше 9 вечера, Да и в восточной части Польши их немного. Не все отели принимают с собаками и из тех кто принимает не все с крупными., по этому лучше уточнять при бронировании.
Далее небольшой список мест где мы останавливались (цену указываю на 2-х взрослы+2 детей +1 собака) все отели с парковками
Польша
По дороге от Бреста на Варшаву
1. Hotel Chrobry, по дороге от Бреста на Варшаву примерно час езды (Międzyrzec Podlaski). 4-х местный номер с завтраком почти 95Е, goo.gl/maps/bJfoiFiRpZh3
Большие номера, хороший завтрак, есть где погулять с собакой
2. Мотель Лотос чуть ближе к Бресту рядом со стоянкой грузовиков. 3-х местный номер – 50Е наличными goo.gl/maps/A1uctf1w3JM2 попали туда случайно, т.к. не забронировали мест в Хробром на обратный путь. Завтрак не включен, но при отеле есть круглосуточное кафе, что удобно тем кто выезжает очень рано.

По дороге через Белосток на Варшаву
3. г. Ломжа Отель Мохито
goo.gl/maps/Dtz8zDM1hpS2
два 2-х местных номера с завтраком в центре маленького города Ломжа –примерно 70Е. Номера небольшие, но много ли надо чтобы просто переночевать и отдохнуть после перегона.

по дороге на юг Польши
4. г. Жешув hotel Hetman в центре 15 мин пешком от Жешувского замка, завтрак можно оплатить отдельно goo.gl/maps/Z668s83NQuF2
цена точно не вспомню в районе 100Е за 4-хместный номер с завтраком.

Чехия, ну здесь мы в основном по кемпингам останавливались тут проблем с размещением с собакой нет, про кемпинги в БЖ Патфайндера можно почитать, был и пансион один
1. Pension Kratochvil
goo.gl/maps/Fx7z94NYbSv
По дороге Брно — Вена поселок Dolní Dunajovice сразу после озера с полчаса от съезда с объездной дороги мимо Брно. Примерно 50Е за ночь только наличные комнатка из разряда «меньше не было смысла))»

Австрия
1. Вена рядом с зоопарком Hotel Bergwirt Schönbrunn
goo.gl/maps/Rdjag1d59Vz
примерно 110Е за ночь, парковка перед отелем на улице бесплатно, но мест не много «кто успел — тот и съел»

Хорватия
1. Верудела Бич
goo.gl/maps/jNQicssGfJP2
аппартаменты в основном 2-х комнатные 4-х местные, но есть и большие. Собака стоит 12Е в сутки дополнительно. Сказочное жлобство, я считаю. Есть места на берегу для купания собак.
2. Пула. Горизонт-Сплендит. Рядом с Веруделлой, в соседней бухте. 10 евро за собаку

Россия Псков
Алекс Хаус
Ленинградское ш., 83A, Псков, — не дорого, вода из крана дюже вонючая, Польша, Вроцлав, центр, старый город, гостевой дом Kamienica Pod Aniołami
Kazimierza Wielkiego 31-33, Stare Miasto, 4-х местный номер 220 злотых +45 за собаку, завтрак можно докупить отдельно за 25 злотых на человека.
Расположение супер., чтобы войти в центр старого города достаточно перейти улицу, 5 минут пешком до Соляной площади, Парковка во дворе (нет ограничений по высоте на при наличии автобокса это очень актуально), Ресепшен работает круглосуточно. Номер минималистичен – небольшая комната 4 отдельные кровати, душ с туалетом. При ресепшене на 1-м этаже есть барчик, столики и кухня не которой можно приготовить еду самому.
2. Штутгарт, окраина недалеко от музея Порш отель Домино.
Freihofstraße 2-4, Штутгарт
Расположение удобно тем, кому требуется минимум времени для въезда и выезда на автомагистраль, что бы утром сразу в путь. Парковка подземная 1,9м, нам разрешили до утра запарковать авто в уголке на открытой стоянке супермаркета, который расположен в том же здании. Ресепшен, как и положено в отеле, работает круглосуточно. В номере была мини кухня, которой мы не воспользовались – лень. Цена 97 евро.
3. Дрезден, окраина 5 минут от автобана на Вроцлав, Best Western Quintessenz-Forum
Mobschatzer Str. 17, Cotta,
Расположение удобно тем, кому требуется минимум времени для въезда и выезда на автомагистраль, что бы утром сразу в путь. Парковка перед отелем на улице бесплатная, соответственно кто успел тот и съел. Пара мест было свободных когда мы подъехали вечером. В холе при ресепшене небольшой бар работает я понял всегда, т.к. портье по совместительству и бармен. Зачетный двух комнатный номер на 4 чел + собака за 100 евро.

www.drive2.ru

Правила перелета с животными. Какие документы нужны на вывоз собаки или кошки

Перелет с животным — это многоуровневый квест. Чтобы вы прошли его успешно, Скайсканер составил подробную инструкцию о том, как летать с собаками, кошками и другими зверьками по России и за границу.

В этой статье мы собрали официальные правила: какие документы и прививки нужны питомцу перед полетом, где их делать, каких животных можно и каких нельзя перевозить в самолетах.

Кликните, чтобы перейти к нужному разделу:

Как вывезти питомца за границу

Перед перелетом за границу нужно учесть правила двух стран: точки вывоза и точки ввоза.

Если путешествие начинается в России, для начала проверьте, как правильно вывезти животное из нашей страны и что требуется для ввоза в другую.

Чтобы вернуться с питомцем из-за рубежа на родину, узнайте правила в обратном порядке: как вывезти домашнего любимца из другой страны и ввезти в Россию.

Вывоз животного из России

Собаки и кошки

Своих домашних собак и кошек из России можно вывозить в любом количестве — только проверьте правила других стран.

Из документов нужны:

1) Международный ветпаспорт, в котором стоят отметки о чипировании, прививках и обработке от глистов. Получить ветпаспорт можно в ветклинике одновременно с чипированием или прививками.

• Вживление микрочипа. Идентификация животного с помощью микрочипа — необязательное условие в России, однако чипирование требуется для въезда в большинство других стран. Чипировать нужно строго до прививки от бешенства, иначе в Европу животное не пустят. Процесс быстрый и безболезненный: в холку питомца вводят капсулу размером с рисовое зерно. В ветпаспорт вклеивают наклейку со штрихкодом и 15-значным кодом микрочипа, а информацию о животном заносят в базу данных.

Для большинства стран чип должен соответствовать стандарту ISO 11784 / 11785. Если у страны вашего назначения стандарт другой, придется возить с собой подходящий сканер для считывания.

По европейским правилам, для идентификации также подходит клеймо — но только если они сделано до 3 июля 2011 года и читается. В этом случае зверя можно не чипировать.

• Прививка от бешенства: если ваш питомец не был привит от бешенства в течение последних 12 месяцев, то прививку нужно сделать не позднее чем за 20 дней до даты пересечения границы. Учтите, что у принимающей страны могут быть другие правила: в ЕС, например, это 21 день после первичной вакцинации. Выбирайте вакцину, которую признают в нужной стране, например, Nobivac. Без прививки от бешенства вывезти животное за границу не получится.

Кроме вакцинации против бешенства, собакам нужны прививки от чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза; кошкам — от панлейкопении. В ветпаспорт ставятся наклейки о каждой прививке с датой, подписью и печатью врача.

И собаки, и кошки должны быть обработаны от глистов. Для въезда в другую страну животным могут потребоваться другие прививки и обработки.

2) Ветеринарное свидетельство формы № 1. Получить его нужно в государственной ветклинике в течение 5 дней перед поездкой. Вот список подходящих клиник в Москве и Санкт-Петербурге.

Что нужно для оформления ветсвидетельства на кошку или собаку:

  • ветпаспорт с отметками о чипировании и прививках,
  • результаты анализа кала на гельминтов. Если в паспорте стоит отметка о дегельминтизации, заверенная печатью врача, то теоретически анализ не требуется,
  • клинический осмотр, во время которого доктор подтвердит, что животное здорово,
  • для кошек: люминесцентная диагностика — это когда зверю осматривают кожу, шерсть и когти под светом лампы Вуда, чтобы проверить на лишай и другие грибковые болезни.

Свидетельство № 1 действует 5 дней, то есть вы должны вылететь в течение этого времени. Обратиться в ветстанцию стоит заранее, чтобы не оказалось, что для выдачи бумажки нужны дополнительные прививки или обработки, а у вас уже нет времени.

Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу. Для ускорения процесса можно скачать, распечатать и заполнить нужные справки самому, а в аэропорту только заверить. На всякий случай возьмите несколько копий, в том числе пустые.

Если летите в Белоруссию, Армению, Казахстан или Киргизию, то вместо свидетельства формы № 1 получите ветсертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.

Если собака или кошка едут без хозяина или вы собираетесь их за границей продать, для вывоза еще нужно разрешение.

Справка из РКФ о том, что собака не представляет племенной ценности, не нужна ни для оформления свидетельства формы № 1, ни для перелета.

Все, кроме собак и кошек

Остальных животных (грызунов, птиц, беспозвоночных и других) вывозят с разрешения от Россельхознадзора, кроме случаев, если вы едете в Беларусь, Армению, Казахстан или Киргизию. В остальном схема вывоза такая же, как для собак и кошек.

То есть для всех питомцев, исключая собак и кошек, из документов потребуются:

При этом обязательно нужно соблюсти ветеринарные требования обеих стран и отметки об этом должны красоваться в документах. К примеру, в России для птиц потребуется прививка против гриппа птиц или результат анализа на птичий грипп, а также анализы на орнитоз и сальмонеллез. Точно узнать российские требования для вывоза вашего питомца можно при оформлении свидетельства в государственной ветстанции, а еще они будут написаны в разрешении.

Если зверек у вас редкий и его вид находится под угрозой исчезновения, для его перевозки, кроме ветпаспорта и свидетельства формы 1, может понадобиться разрешение СИТЕС.

Разрешение от Россельхознадзора

Вам нужно разрешение от Россельхознадзора, если:

  • вы ввозите в Россию больше двух собак или кошек;
  • вы ввозите в Россию до пяти штук любых других животных, кроме кошек и собак;
  • вы вывозите из России других животных, кроме собак или кошек, в любом количестве.

Разрешение Россельхознадзора на ввоз-вывоз животных бывает двух видов:

1) «Генеральное» ветеринарное разрешение по форме № 1 выписывается раз в год и действует для всех. Проверьте на сайте Россельхознадзора, есть ли в списке ваша страна въезда/выезда и ваш зверь. Если нашли — значит, индивидуальное разрешение получать не нужно.

К примеру, в 2018 году можно по генеральному разрешению ввезти из Греции в Россию от 3 до 5 собак или до пяти морских свинок, канареек, сурикатов или крыс (разрешенных животных больше, мы приводим часть для примера).

2) Индивидуальное разрешение нужно, если на вашего питомца не выпущено генеральное. Индивидуальное ветразрешение делается в ветеринарной электронной системе «Аргус».

Сначала нужно получить доступ к системе. Отправьте телеграмму и через несколько дней вам на электронную почту придут логин и пароль. Или лично получите данные для входа в систему в управлении ветеринарии.

Потом составьте заявку на ввоз или вывоз животного, дождитесь, когда она будет одобрена, и распечатайте разрешение. Если вы вывозите зверька из России временно и планируете вернуться, то в графе «Цель» укажите «Для некоммерческого использования с обратным ввозом/вывозом». Если планируете путешествовать несколько раз, укажите в заявке количество зверей по числу поездок: каждый раз таможенники будут вычитать по одному. Разрешение действует весь календарный год.

Ввоз животного в другую страну

Кроме правил своей страны по вывозу животного, нужно выполнить ветеринарные требования страны въезда. На пересадочных рейсах с животными обычно не летают, но если все же пришлось, и в промежуточном аэропорту вы покидаете транзитную зону — то придется соблюсти еще и требования третьей страны.

Точно узнать веттребования для ввоза можно в консульстве или официальном ветеринарном органе нужной страны. Правила для собак и кошек обычно опубликованы на сайте, про остальных придется уточнять по имейлу. Обязательно укажите, из какой страны собираетесь въезжать, — требования ко ввозу из разных стран отличаются. Чтобы сориентироваться, можно сначала посмотреть требования на сайте Pettravel.com, но потом обязательно перепроверьте данные по официальным источникам.

Чек-лист, на что обратить внимание при вывозе животного за границу:

• Можно ли ввозить животное. Домашним кошкам, собакам и хорькам разрешают въехать в большинство стран мира. Но бывают исключения. К примеру, хорьков не пустят в Калифорнию, Вашингтон, на Гавайи и в Новую Зеландию, где они запрещены. Много куда, в том числе в ОАЭ, Сингапур, Данию и Испания, закрыт въезд для опасных пород собак: питбультерьеров, тоса-ину, аргентинских догов, американских стаффордширских терьеров, неаполитанских мастифов, бразильских фила и других.

Птиц, рыбок, змей, грызунов и черепах обычно ввозят с дополнительными документами — в том числе могут потребоваться разрешения СИТЕС.

Бывает, что животное можно ввозить только из определенных стран, как в Австралию, только через некоторые аэропорты и погранпереходы или только на самолетах лицензированных авиакомпаний, как в Великобританию.

• Нужно ли чипировать животное. Как правило — нужно, но действующие правила стоит уточнить.

Кролику вводят микрочип

• Сколько животных можно взять с собой. Разрешенное ко ввозу количество питомцев зависит от страны въезда. В Норвегию разрешено ввозить пять кошек на человека, а в Китай — только одну.

• Какие прививки, обработки и анализы нужны питомцам для полета. Самая важная прививка — от бешенства. Для въезда в Европу первая прививка от бешенства должна быть сделана после чипирования, но не позднее чем за 21 день до отправки. После повторной прививки ждать 21 день не нужно при условии, что она введена, когда еще не истек срок действия предыдущей.

Куча стран, включая все европейские, для собак, кошек и хорьков требуют анализ на антитела к бешенству, если животное въезжает из неблагополучных по этой болезни стран или оттуда, где недостаточно статистических данных по теме. Россия к таким не относится, поэтому при путешествии из нашей страны в Болгарию, Испанию, Финляндию и другие страны ЕС анализ на антитела к бешенству не нужен. Это подтверждают Регламент ЕС № 577/2013 и официальный ответ Европейской комиссии.

Узнайте точный список прививок и обработок, которые требуются для въезда в страну. К примеру, за 1–5 дней до въезда в Финляндию, Норвегию и Великобританию собаке обязательно нужно прогнать глистов. Для путешествия в ОАЭ кошка должна быть привита не только от панлейкопении, но и от ринотрахеита и калицивироза.

Анна Коваленко, организатор путешествий:

«Однажды в Тбилиси нам кто-то рассказал, что встретил в городе юношу с верблюдом. Верблюд в Тбилиси?! Говорили, его хозяин-иранец путешествует с верблюдом уже 3 месяца, прошел через Армению в Грузию и собирается продолжить в России. Мы все вместе посмеялись, а через неделю поехали на автобусе во Владикавказ. Как же мы удивились, когда история оказалась реальной! Проезжали Степанцминду и… заметили у реки верблюда. Мы остановились у шалаша типа вигвама — и иранец рассказал, что его не пускают через границу, потому что у верблюда нет какого-то разрешения».

• Не посадят ли животного на карантин. Даже если все ветеринарные требования выполнены, бывает, что зверя все равно помещают на карантин. К примеру, при перелете из России в Сингапур собаке светят 30 дней неволи. Еще строже правила в Новой Зеландии. Ввезти туда животное напрямик из России нельзя: сначала оно должно провести полгода в одной из благополучных по бешенству стран, например, в Германии, а потом отбыть минимум 10 дней карантина уже в Новой Зеландии. Платит за карантин владелец животного.

• Нужно ли разрешение на ввоз — вроде того, что в нашей стране выдается Россельхознадзором. К примеру, для ввоза в Таиланд собаки или кошки нужно не позднее чем за 15 дней до вылета отправить электронное письмо в ветеринарную службу и в течение недели получить в ответ разрешение на провоз питомца.

• Какие еще документы нужны. К примеру, для ввоза животных в ЕС перед вылетом (то есть еще в России) нужно заверить евросправку. Это одновременно ветеринарный и таможенный документ и обязательное условие въезда в Евросоюз, если у зверька нет синего паспорта ЕС, который можно сделать только в Европе: продающиеся в наших ветмагазинах не подходят. Въехать в ЕС по этой справке нужно в течение 10 дней, а путешествовать между странами Евросоюза можно 4 месяца с момента выдачи справки при условии, что действительна прививка от бешенства. Почитайте официальные пояснения, как заполнять евросправку.

Ввоз животного в Россию

Собаку или кошку можно ввезти из-за границы в Россию с одним документом — международным ветеринарным паспортом при условии, что питомцы едут со своим хозяином, их не больше двух и они не предназначены для продажи. В паспорте должна быть информация о введенных вакцинах с датами и отметка о клиническом осмотре у официального ветврача в течение предыдущих 5 дней. На карантин животных при этом не сажают.

Если у кошки или собаки нет паспорта, подходящего под требования Евразийского экономического союза, или вы не на 100% уверены, что паспорт подходит (например, купили питомца в Китае и получили международный паспорт там), то их можно ввезти по сертификату формы № 15. Скачайте его и поставьте все необходимые отметки у государственного ветеринара.

Если исходно вы выехали с животным из России, то у вас уже будет сертификат № 5а, по которому можно въехать в РФ вместо ветпаспорта и сертификата № 15.

Сертификат 5а действует 90 дней: если за это время вернетесь в Россию, то никаких прививок и обработок за границей делать не нужно. Но, по российским правилам, перед обратным перелетом ветврач должен заверить, что в стране вашего путешествия не было вспышек заразных болезней. Чаще всего такую отметку можно получить в ветеринарной службе аэропорта перед вылетом, но лучше узнать заранее — спросите на месте в день прилета.

Как ввозить животных, если сертификат 5а больше недействителен

Если срок действия сертификата 5а истек, то собак и кошек можно ввезти обратно по паспорту при условии, что в течение 5 дней до въезда в нем поставили отметку о клиническом осмотре, или по сертификату № 15.

После прилета в Россию в ветеринарной службе аэропорта сертификат обменивают на ветеринарное свидетельство формы № 1 или сертификат формы № 6.1, с которыми можно лететь или ехать дальше по России. Если животное въезжает только по паспорту, то эти документы оформят дополнительно.

Если кошек или собак от 3 до 5, или их ввозят для продажи, или они едут без владельца (например, вы отправили зверьков с друзьями) — тогда понадобится разрешение от Россельхознадзора.

Для других животных и птиц, в том числе домашних кроликов, хорьков, морских свинок, хомяков, белок, бурундуков, шиншилл, попугаев и канареек потребуются:

  1. разрешение от Россельхознадзора;
  2. международный ветпаспорт или ветсертификат по форме Евразийского экономического союза. Хорькам обычно делают такие же паспорта, как собакам и кошкам. Для грызунов и других беспаспортных зверьков надо оформить сертификат, скачав нужную форму из списка ЕЭС. Для пушных зверей, кроликов, собак и кошек подходит форма № 15, для диких животных — № 16. Форма № 41 описана странно: для зоопарковых и цирковых, но имеются в виду любые животные, «родившиеся и выросшие в неволе или содержащиеся в неволе не менее 90 дней», то есть для многих зверей нужен именно этот сертификат. Какой сертификат подходит (точнее, каким именно животным считается ваше — диким, зоопарковым, пушным или, к примеру, лабораторным), будет написано в разрешении от Россельхознадзора. Если все равно не уверены, уточните в Россельхознадзоре.

Для всех животных обязательно должны быть соблюдены ветеринарные требования Евразийского экономического союза.

Собаки, кошки, хорьки и другие животные, которые потенциально переносят бешенство, должны быть привиты от этой болезни в течение последних 12 месяцев, но не позднее чем за 20 дней до поездки. Собаки — также от чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций и лептоспироза; кошки — от панлейкопении; норки и хорьки — от чумы плотоядных, вирусного энтерита и пастереллеза; кролики — от миксоматоза, пастереллеза и вирусной геморрагической болезни.

От чего надо обрабатывать и прививать других животных и не придется ли сажать их на карантин, вы прочитаете в разрешении от Россельхознадзора.

К примеру, рыбок и беспозвоночных (улиток, пауков, раков и скорпионов), можно ввезти в Россию только после карантина не меньше 30 дней и осмотра у ветврача в течение 72 часов перед поездкой.

Диких животных перед ввозом в Россию идентифицируют (то есть чипируют, кольцуют или наносят татуировку) и отправляют на карантин минимум на месяц, во время которого делают анализы на болезни в зависимости от вида животного. Точный список анализов и прививок и другие требования смотрите в документе Евразийской экономической комиссии.

Надо ли декларировать питомца

Большинство стран требуют декларировать собак, кошек и других питомцев. Это нужно сделать и на выезде, и на въезде. Владелец животного проходит через красный коридор и предъявляет таможенную декларацию. Для э

www.skyscanner.ru

Теперь все ясно: как подготовиться к поездке за границу с собакой - citydog.by

Вместе с социальным проектом OkiDog и опытными путешественниками, преподавательницей английского Катей Яцкевич и ее лабрадором Маффином, разбираемся, как подготовиться к поездке за границу с собакой, не сойти с ума и получить от отпуска только хорошие впечатления.

Какие документы нужны на собаку 

К счастью, получить право на выезд собаке намного легче, чем шенгенскую визу ее владельцу. Все необходимые документы – в таблице.

Обратите внимание на прививки

Если прививки делаются в первый раз или не были сделаны до истечения срока предыдущей вакцинации, то придется выждать карантин в 21 день, и только после этого вам выдадут сертификат. Паспорт с номером регистрации выдается в клинике, где собаке будут делать прививки.

По какому коридору проходить границу

Вместе с собакой мы проходим границу по зеленому или красному коридору, где собаке поставят штамп в сертификат на выезд и талон на выезд с зоны границы по итогам осмотра. 

Прежде чем выбрать маршрут, рекомендуем вам проверить, в каких пунктах пропуска есть ветеринар. Сделать это можно по этой ссылке.

Какие лекарства стоит взять с собой

В дороге может случиться всякое. Чтобы плохое самочувствие пса не сказалось на впечатлениях о поездке, не забудьте добавить в аптечку противоаллергические, хлоргексидин и что-то от расстройств желудка и кишечника. 

А еще рекомендуем лишний раз обратиться к своему ветеринару, ведь только он знает особенности породы вашей собаки и сможет посоветовать нужные лекарства.

Как лучше ехать: авто, поезд, самолет?

Автомобиль: это самый простой и удобный вариант для путешествия с питомцем. Если вы путешествуете в летнее время – не забудьте взять с собой много питьевой воды. И не оставляйте собаку одну в машине с закрытыми стеклами, даже если нужно отбежать на 5 минут: во-первых, это негуманно, а во-вторых, в странах Европы за это можно схлопотать штраф.

Поезд: тут есть свои нюансы. По правилам БелЖД, если ваша собака весит меньше 20 килограммов и рост в холке не превышает 50 см, то перевозить ее можно в специальном контейнере или клетке во всех вагонах, кроме СВ и вагонов повышенной комфортности. Плата взимается за общий вес по тарифу перевозки багажа.

Если же пес не соблюдал предотпускную диету и гораздо крупнее этого показателя, то перевозить его можно только в багажном вагоне с оплатой за фактический вес или выкупить все купе. На руках у вас должен быть сертификат от ветеринара, а пес должен быть на поводке и в наморднике (для крупных пород). Стоимость билета для питомца в этом случае эквивалентна стоимости 20 килограммов багажа.

Самолет: здесь все намного сложнее. Необходимо предупредить авиакомпанию о том, что вы будете путешествовать с собакой, еще на стадии покупки билета, и получить разрешения от стран прибытия или транзита при международных перелетах.

Не забудьте уточнить у перевозчика наличие специального контейнера для транспортировки. Обычно его можно взять в аренду у авиакомпании. Но если его нет, то контейнер придется купить. 

При вылете из Национального аэропорта «Минск» пассажир с собакой должен обратиться к ветеринарному врачу аэропорта с питомцем и предъявить его документы за два часа до регистрации. Найти врача можно на втором этаже в секторе 5-6.

Где жить с питомцем

Здесь все просто: если вы используете стандартные сервисы бронирования, такие как Booking и Airbnb, то просто не забудьте выбрать фильтр pet friendly при вводе параметров поиска. Если же арендуете жилье в частном порядке, то лучше заранее спросить у его владельцев, не против ли они пустить в свой дом мохнатого квартиранта.

 

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

citydog.by

Путешествие по Европе с собакой на машине

21 день, 6000 километров в пути, 550 литров бензина, 10 новых городов, 3 прочитанные книги, тысячи улыбок и масса положительных эмоций. Примерно так прошел наш отпуск.

В этом году мы отважились самостоятельно поколесить по матушке-Европе, а так как Чипс еще слишком юн и дерзок, решили не обрушивать его на хрупкие плечи родителей, а взяли с собой. Наш пес вел и чувствовал себя прекрасно, поэтому мы не пожалели, несмотря на некоторые сложности, связанные с его вывозом.  

С собакой на машине в Европу

Ранним сентябрьским утром, быстро забросив чемоданы в машину, мы взяли нашего четвероногого друга и отправились на границу с Польшей, чтобы ближайшие три недели провести вдали от всех отвлекающих от отдыха факторов. На белорусской таможне направились в красный коридор, где Чипса осмотрел ветеринар, проверил его паспорт, документы на выезд и микрочип. Заполнили декларацию в которую внесли необходимые детали о собаке и номер чипа. На польской границе Чипсу снова считывали микрочип, паспорт не понадобился, только ветеринарный сертификат.

После практически умиротворяющей атмосферы на белорусской границе, где Чипса чесали и тискали, пришлось немного понервничать на польской. Их таможенник крайне возмутился отсутствием намордника. Да, мы виноваты и могли это предусмотреть, но непонятно одно — почему официальное лицо страны демонстрирует крайнюю степень несдержанности и орет как заправская бабка-кликуша. И так было достаточно страшно, ведь именно этот человек решал, увидит Чипс Эйфелеву башню или нет. Но мы успели отрастить железные толстую кожу, поэтому улыбались, кивали и извинялись, пока таможенник орал на польском что-то типа “бла-бла-бла руку откусит, бла-бла-бла намордник”.

Итак, что нам понадобилось, чтобы ввезти и вывезти собаку из Европы:

  • Изучить особенности ввоза животного в страну назначения. В разных странах разные требования.
  • Собака должна быть чипирована и привита от бешенства не позднее, чем за месяц до выезда. Дата чипирования должна быть раньше даты прививки от бешенства.
  • Питомцу нужен ветпаспорт с отметками о проведении всех необходимых по возрасту прививок и ветеринарного осмотра.
  • Собака должна быть проглистогонена не позднее, чем за три месяца до выезда с отметкой в ветпаспорте.
  • Понадобиться ветеринарный сертификат особого образца (зависит от границы, которую вы пересекаете). Его выдают в государственной ветстанции непосредственно перед отъездом после осмотра питомца. У этого сертификата ограниченный срок действия.
  • Ищите компетентного ветеринара, который знает, как заполнять сертификат на вывоз собаки. Уточняйте, чтобы форма соответствовала последним требованиям страны ввоза.   
  • Попросите своего ветеринара проверить и проставить все необходимые печати до того, как пойдете в государственную ветстанцию получать документы на выезд.
  • Совсем недавно Евросоюз поменял условия ввоза животных из некоторых стран. Есть перечень государств, где собаке нужно не только сделать прививку от бешенства, но и позже сдать анализ на антитела. К слову, города, где животным делают этот анализ можно пересчитать по пальцам.
  • Обязательно проверьте наличие микрочипа перед поездкой. Запомните место, где введен микрочип, чтобы сориентировать работников таможни.
  • Запаситесь намордником, никогда не знаешь, с кем придется столкнуться.  
  • Продумайте, чем будете кормить собаку. Если она питается натуралкой, скорее всего мясо можно будет купить только после пересечения границы, так как ввоз мяса  на территорию многих стран запрещен. На обратном пути остаток корма могут попросить выкинуть.
  • Не забудьте взять достаточное количество воды в дорогу. Я протягивала Чипсу поилку каждые 30-40 минут.  
  • Подстилка питомца и его игрушки помогут легче пережить долгую дорогу, как и особые угощения.
  • Если у любимца есть известные заболевания, не забудьте лекарства. Посоветуйтесь с ветеринаром о том, какую аптечку можно собрать для животного в дорогу.    
  • В странах Евросоюза запрещено свободное перемещение собак по салону автомобиля, поэтому необходим специальный автомобильный гамак или перестежка.
  • Бронируйте жилье, где допускается размещение с питомцами. В большинстве случаев за это нужно доплачивать. Мы доплачивали от 4 до 10 долларов за ночь.
  • Не забудьте пакетики (лопатку) для уборки за животным.
  • Важно! Чтобы ввезти собаку обратно на родину, нужно не позднее чем за 5 дней до пересечения границы отвести питомца к ближайшему ветеринару для печати в ветпаспорте, подтверждающей, что он осмотрен и клинически здоров. Многие пишут, что на таможне на это смотрят сквозь пальцы, но печать — первое, что у нас попросили при въезде в Беларусь, причем проверили дату и дали понять, что это важно.

Путешествие с собакой может быть абсолютно комфортным, если продумать все мелочи и учесть особенности любимца. Чипс со щенячьего возраста привык к машине, и она постепенно стала ассоциироваться у него с домиком, где нужно спать или тихонько грызть игрушку. К новым местам он также приспосабливается очень быстро. Главное помнить о том, что собака считывает настроение хозяина — если владелец ведет себя уверенно, то и питомец не будет нервничать.  

Транзитный отель Pajero

Сейчас я поною чуть-чуть, с вашего позволения, чтобы дальше писать только о хорошем. Нам нужен был транзитный отель недалеко от границы, и девятка на букинге, а также не самая дешевая цена подсказали, что Padjero — отличный вариант. Этот отель оказался комплексом, заполненным не всегда трезвыми людьми, с неприятно пахнущим номером и картонными стенами.

После Pajero я больше не доверяю отзывам на Booking. На Tripadvisor нашла один более-менее правдивый, но все равно с высокой оценкой. Просто не верю, что ему ни разу не оставили плохой отзыв. Я еду не за улыбками на ресепшен и не за королевскими покоями, я еду за гарантией, что смогу отдохнуть. Но если вы не умеете засыпать посреди рыночной площади, не останавливайтесь здесь никогда. Постоянный стук дверей, смех и громкие разговоры в коридоре на протяжении всей ночи совершенно не дают качественно выспаться после долгой дороги. У нас даже появилась мысль не терять время и выехать задолго до наступления утра. Завтраки откровенно плохие. И все это, на минуточку, за 50 долларов (+ 8 долларов за собаку), когда отели подобного уровня стоят около 30 у.е. Дальше — только о хорошем.

Транзит — Берлин и Потсдам

Выехали в Потсдам рано утром. Польская трасса встретила дождем и пробками, зато мы поняли, что 140 км в час и ливень — отличный способ помыть машину. На этот раз остановились в Mercure, одной из четверок группы Accorhotels, которой доверяем уже не один год. Аккуратный номер и отличная звукоизоляция. Особенно хороши здесь завтраки и их атмосфера — дамы с утренними укладками бесшумно поглощают салаты из свежих овощей, серьезные мужчины в костюмах читают за столиками свежую прессу, а ты сидишь, пьешь чай с лимоном и медом и понимаешь, что отпуск только начинается и никуда спешить не надо.

Прямо возле отеля раскинулся парк с изумрудной травой и длинной набережной. Недалеко находятся основные достопримечательности Потсдама — церковь Св.Николая, Старая ратуша и Городской дворец. Город немного неухоженный, но довольно милый, и мы рады, что остановились здесь. Тем более, это дало нам шанс заехать в Берлин.

Похоже, столица Германии не из тех городов, которые влюбляют в себя за пару часов, и нужно знать, куда идти и что искать. Мы совершенно не готовились, заехали в центр, побродили там немного и выдвинулись в Дюссельдорф. Вот честно, Берлин для случайного приезжего — постный и сумбурный город, даже не за что глазу зацепиться. Поспорьте со мной в комментариях — я готова вернуться, если там есть на что посмотреть.

Дюссельдорф

Чтобы переночевать в Дюссельдорфе мы снова выбрали отель Mercure. Из-за ошибки оператора нас поселили не в стандартный, а в улучшенный номер в отдельном здании, который оказался невероятно уютным и просторным — с окнами до пола, видом на сад, а еще с любимыми махровыми тапочками. Мне нравится рассматривать хорошие гостиничные номера — у их дизайнеров всегда есть чему поучиться, ведь они отлично знают, как совместить стиль и комфорт.   

Дюссельдорф — приятное место, в котором мы, кажется, встретили людей всех национальностей и услышали все возможные языки мира. Под вечер на траве у набережной собираются дюссельдорфчане, устраивают пикники, бегают и катаются на велосипедах по залитой закатным солнцем мостовой. Молодежь осваивает ролики и скейтборды, взрослые постепенно перебираются во многочисленные кафе и ресторанчики старого города. Меня приятно удивило множество милых магазинчиков с необычными вещами, сладостями и стильное оформление витрин. К сожалению, когда мы приехали они уже были закрыты, но витринный шопинг помогает экономить. Пожалели, что не остановились здесь на 2 дня, но нас уже ждал Париж.

3 дня в Париже

Париж впечатляет уже на въезде. С одной стороны — масштабной архитектурой, а с другой — хаотичностью автомобильного движения. “Одиннадцатый съезд на кольце”, — диктует навигатор. “А сколько их здесь?” — спрашиваю я мужа и узнаю, что целых 16 (!). В Париже дорожное движение как в Индии — правил нет, разметка есть не везде, а машины и пешеходы свободно двигаются на красный свет. При мне один водитель малолитражки на ходу подвинул мусорный бак, который мешал ему парковаться. Поэтому, после того как мы покинули автомобиль, муж уверенно заявил, что в ближайшие три дня будем передвигаться только пешком или на метро.

Остановились в Ibis Styles в десяти минутах ходьбы от Эйфелевой башни. Отель небольшой, номера еще меньше, но тихо и спокойно, поэтому свои 3 звезды он заслужил. Здесь нет парковки, и мы поехали на платную городскую, которая обошлась в 60 евро за 3 дня. Вообще она стоит 90, но отели выдают ваучер на скидку, который нужно предъявить при оплате.  

В номере были проблемы с холодной водой, поэтому нас тут же переселили в другой, который оказался более просторным.

— Откуда вы? — спрашивает распорядитель отеля, пытаясь понять проблему с водой.
— Из Беларуси.
— О, вчера Франция играла с Беларусью в футбол. Борисов, правильно?
— Да, точно.
— Они сыграли вничью, поэтому все остались довольны. Но вы, наверное, не очень интересуетесь футболом.

Когда мы проснулись на следующий день и вышли в небольшую столовую, постояльцы уже вовсю хрустели французскими булками с маслом и круассанами с джемом. Все это обильно запивалось горячим кофе и свежевыжатым апельсиновым соком. С утра парижане и парижанки спешат на работу. Те, что постарше — в идеально начищенных туфлях, те, что помоложе — в идеально растоптанных. А мы первым делом направились к Эйфелевой башне.

Не каждый белорусский кобель может похвастаться тем, что метил территорию около одной из популярнейших достопримечательностей Парижа. Чипс может. Не то чтобы он очень этим гордится, разве что совсем чуть-чуть. Эйфелева башня больше понравилась вечером, когда на ней зажигаются огни, а люди начинают радоваться и аплодировать. Когда солнце уходит за горизонт, парижане и туристы стягиваются к Марсову полю, расстилают покрывала у подножия башни, беседуют, пьют вино и перекусывают. Вокруг гуляют дети и бегают собаки. Чипс сразу познакомился с парочкой породистых парижанок, правда, не так близко, как хотелось бы, но все же.

В Париже мы удержались от желания составить список достопримечательностей, чтобы ставить галочки напротив посещенных мест и отправились куда зовет душа. В первый день душа позвала нас на прогулочный корабль, с открытой палубы которого мы смогли увидеть многие знаменитые здания, расположенные по двум берегам Сены — Нотр Дам, Лувр, Мост Александра III, и все туже Эйфелеву Башню.

Вечером отправились в Галерею Лафайет — огромный торговый центр в старых зданиях. Здесь продаются в основном очень дорогие марки, поэтому главным для нас стало само помещение. К слову, везде повышенные меры безопасности и во всех местах массового скопления охранники проверяют сумки и рюкзаки и используют металлоискатели. Пока мы были в Париже, около Нотр Дама предотвратили очередной теракт.

На следующий день съездили на Монмартр — место скопления парижской богемы, посмотрели на столицу с высоты и взглянули на Базилику Сакре-Кёр. А еще тут на километр растянулась улица с магазинами тканей. Я так увлеклась изучением ассортимента, что мы чуть не забыли посмотреть Мулен Руж.

Центр Парижа совершенно не приспособлен для выгула собак. Единственное место, где мы могли погулять с Чипсом — парк у Эйфелевой Башни. Все остальное пространство наглухо забетонировано и занято всевозможными заведениями и объектами. И Чипс-таки выразил к этому свое “фи” прямо у входа в один из ресторанчиков.

В Париже я к своему удовольствию поняла, что еще не совсем забыла французский. Но когда пыталась на нем говорить, местные жители, то ли из жалости, то ли из вредности переходили на английский. Видимо, во время выдавливания слов у меня было очень напряженное лицо.

В столице Франции космическая архитектура, не измученная бесконечными реставрациями или излишним прилизыванием. Мы с удовольствием познакомились с этим городом и надеемся сюда вернуться.

В Европу с собакой — диалоги о корги

Чипс оказался достопримечательностью похлеще Эйфелевой Башни. К нам постоянно подходили люди, спрашивали про породу и с удовольствием гладили пса. Пес был не против. Особенно бурно реагировали на него корейцы, японцы и китайцы — чесали, фотографировали и прыгали от радости. Оказалось, есть популярный аниме-сериал с корги в одной из главных ролей.

С собакой в Европе трудно пройти незамеченными, и наличие любимца на поводке гарантирует вам общение и обмен информацией с местными жителями. После нескольких диалогов, я даже начала их записывать, чтобы опубликовать прямо здесь.

***

— Mom, look at this cute sausage dog! (Мама, смотри какая милая собака-колбаса!)

***

— Упс, — говорит пожилая парижанка с аккуратной укладкой, безуспешно пытаясь оттащить свою мальтийскую болонку, которая пристает к Чипсу с матримониальными целями. Вуаля! — произносит она с улыбкой, подхватывая свою белоснежную собаку на руки и уносясь прочь.

***

— О! Это же… как его?
— Корги.
— Точно. Он ведь из Британии? Вы из Британии?
— Мы из Беларуси и он тоже.
— Невероятно! Все корги в Париже из Британии, но их очень мало. Ну это же любимая порода английской королевы! Доброго вечера!
— И вам!

***

— Bon soir!
— Bon soir!
— Это корги?
— Да.
— Он такой маленький. Я думал корги крупнее. Идем, Коко, у нас мало времени. Быстренько поприветствуй этого корги и идем.

***

— Не бойтесь, они только с виду такие грозные, могут пару раз гавкнуть, но не укусят, — говорит нам хозяин двух огромных мастифов.
— При виде этих монстров, Чипс, поджав уши, хвост и остатки собачьей гордости, заваливается на спину.
— О, он такой дружелюбный. Похоже, у него очень добродушный нрав.
— Да, это точно.
— Хорошего дня!
— И вам!

***

— Вы говорите по-русски?
— Да. Здравствуйте!
Хозяйка бутика и ее Джек-Рассел радостно приветствуют Чипса.
— У нас в городе всего два корги, это моя любимая порода, но купить ее здесь нереально. Корги ввозят к нам из Британии, но их не хотят продавать всем подряд, только тем, кто готов связываться с выставками.
— У нас их тоже очень мало, и мы долго его искали.

***

— Что это за  порода? — спрашивает у нас юный хипстер.  
— Корги.
— Никогда не слышал. Я увидел его издалека, он очень похож на овчарку, у меня две немецкие овчарки.
— Да, он их дальний родственник.
— Такое необычное сочетание — большая голова и короткие массивные лапы. Вы, наверное из Франции?
— Нет, мы из Беларуси.
— Вы похожи на французов. Такая редкая собака.  
— Говорят их очень много в Британии.  
— Я из Британии, но корги вижу впервые.
— О, мне начинает казаться, что нам досталось какое-то мифическое существо.

Так прошли первые дни отпуска, а нам еще предстояло десять дней в Баден-Бадене и обратная дорога. Об этом расскажу уже на следующей неделе. А если у вас есть вопросы, то задавайте же, задавайте! С радостью помогу и развею все сомнения :).

С наилучшими,

the A

Фото: the Azbel

Тут еще много интересного:

theazbel.com

Путешествия с собакой - Вопросы и ответы

Вопросы из прежней системы комментирования, которые задавали наши читатели, мы обобщили по темам для удобства навигации. Разобрали пока не все, было более 500 комментариев к странице Документы для путешествий с собакой. Благодарности остались за кадром, их было очень много, и это крайне приятно! Продолжайте путешествовать с собаками, мы постараемся ответить на самые сложные ваши вопросы и развеять сомнения по поводу целесообразности и трудоемкости этого процесса!


Ввоз собаки в Россию

2018-05-05
Вопрос: Подскажите, пожалуйста, какие документы необходимо иметь для ВВОЗА собаки на территорию России из Испании. Собака проживает на территории Испании и имеет паспорт Евросоюза.
Ответ: Правила въезда с собакой на территорию Таможенного союза здесь: https://bavarian-hound.com/trips/documents.html#1


2018-02-25
Вопрос: Подскажите пожалуйста нужен ли мне тест на антитела к бешенству если я возвращаюсь из Сербии в Россию прямым авиа рейсом? Прививка от бешенства сделана до отъезда, в России, ветеринарный паспорт тоже русский
Ответ: Тест на антитела не нужен, для въезда в РФ у собаки должны быть действующие прививки от бешенства, против чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза. Также необходимо в течение 5 дней до въезда пройти клинический осмотр у ветеринара, запись о чем должна быть в ветпаспорте


2018-03-15
Вопрос: Летим из Европы в Томск( и обратно) с пересадкой в Москве, собака летит в багажном отделении, при себе будет паспорт, евросправка, нужно ли менять эту евросправку по прилете в Россию на справку формы 5а и где? При пересадке в Москве? Или в Томске? Да и в Томске в аэропорту нет вет.контроля. Просто не хочется при возвращении столкнуться с проблемами. У кого есть опыт полета из Европы в Россию и обратно?!
Ответ: Для возвращения на территорию Таможенного союза (Россия), в течение 5 дней до въезда должен быть проведен клинический осмотр животного и в паспорте сделана соответствующая отметка ветеринарным врачом. Кроме того, собака должна быть привита от бешенства, против чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза. Ф5а получать не надо. ветеринарный контроль при прилете из Европы вы пройдете в Москве (пункт въезда в РФ). С 10.01.2017 при перемещении домашних животных по территории Российской Федерации без смены владельца и не на выставки, ветеринарное свидетельство (форма Ф1, тем более Ф5а) оформлять не требуется (Приказ Минсельхоза России от 27.12.2016 N 589 Об утверждении ветеринарных правил организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов). Москва-Томск это внутренний рейс, никаких справок дополнительно не нужно


2017-04-13
Вопрос: Летим с собакой из Питера в Неаполь (Италия) на 10 дней. Как я понимаю, на обратном пути будет необходимо пройти осмотр в Неаполе. Для этого подходят только государственные клиники? Какие отметки там должны поставить, чтобы нас выпустили в Россию?
Ответ: Не думаю, что после 10-ти дневной поездки у вас спросят клинический осмотр, но можно подстраховаться. Подойдет любая Clinica Veterinaria или сертифицированный ветеринар. Отметка о том, что собаке проведен клинический осмотр и ничего подозрительного не обнаружено ( "Я, нижеподписавшийся, выдал настоящее ветеринарное свидетельство в том, что при ветеринарном осмотре подлежащих отправке собак в количестве .. голов больных и подозрительных по заболеванию заразными болезнями не обнаружено и они выходят (вывозятся) из ..... (указать название населенного пункта), благополучного по особо опасным и карантинным болезням животных...)


2017-03-06
Вопрос: Планируем проехать через Венгрию, Австрию, Германию, Чехию. В связи с тем, что поездка будет продолжительной (30 дней), у меня возник вопрос по прохождению ветврача при возвращении из ЕС и получения отметки в ветпаспорте о клиническом осмотре собак для прохождения границы. Подскажите, пожалуйста, какую-нибудь ветклинику в Польше для получения такой отметки?
Ответ: Задайте поиск klinika weterynaryjna и смотрите по карте, куда вам удобней заехать и на часы работы. Обратите внимание, в воскресенье большинство клиник закрыто. В Чехии визит к врачу будет существенно дороже.


2017-11-25
Вопрос: До въезда в ЕС ставится отметка не позднее, чем за сутки и не ранее 5 дней. А обратно из ЕС в Россию? тоже надо ставить отметку о Дронтале вместе с клин.осмотром (поездка , например , была по ЕС 7 дней)?
Ответ: Обработка от эхинококкоза 24/120 часов нужна только если Вы едете в Финляндию, Ирландию, на Мальту, в Норвегию или Великобританию. Для возврата в РФ достаточно отметки в паспорте о клиническом осмотре в течение 5 дней до въезда, дронтал не нужен


2017-11-27
Вопрос: Летим из Латвии - Рига на Кипр - Ларнака. Транзит через Москву - Шереметьево. У собаки есть европейский паспорт с чипом и прививками. Нужны ли дополнительные прививки для России? И надо ли проходить дополнительный осмотр по прилету и при посадки на самолет?
Ответ: В ожидании стыковочного рейса иностранные граждане могут находиться в зоне вылета аэропорта Шереметьево до 24 часов без российской визы. Логично, что это правило распространяется и на собак (ведь вы не проходите пограничный контроль). https://svo.aero/transit/rules/


Вакцинация, чип и карантин

2018-03-03
Вопрос: После прививки от бешенства и вьезда в ЕС всегда 21 день или только после первой прививки? Подразумевается что сроки повторных не нарушены и тест на антитела сделан с положительным результатом. Если поедем раньше 21 дня после второй прививки не завернут ли нас? И в каких документах это есть?
Ответ: карантин 21 день только для первичной вакцинации (первая после установки чипа) при условии, что следующая вакцинация осуществлялась до истечения срока действия предыдущей. Это указано в Regulation (EU) No 576/2013 (приложение III п. 2 пп Е): "the period of validity of the vaccination starts from the establishment of protective immunity, which shall not be less than 21 days from the completion of the vaccination protocol required by the manufacturer for the primary vaccination, and continues until the end of the period of protective immunity, as prescribed in the technical specification of the marketing authorisation referred to in point 1(b) or the approval or licence referred to in point 1(c) for the anti-rabies vaccine in the Member State or territory or third country where the vaccine is administered." http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32013R0576 https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/eu-legislation/non-commercial-non-eu_en Есть такая непоколебимая установка в головах, она относится не к карантину для ЕС, а к карантину для выезда из РФ. На самом деле, требование такое: «Не позднее чем за 20 дней до отправки животных вакцинируют, если они не были привиты в течение последних 12 месяцев». То есть карантин только для первичной вакцинации. Возьмите с собой письмо по этому вопросу: http://www.fsvps.ru/fsvps/download/attachment/80397/20751.pdf


2018-01-22
Вопрос: Мы собираемся, с нашей таксой, поехать летом в Болгарию на автомобиле. Меня интересует пока только один вопрос – чип и татуировка. Наша собачка родилась в ноябре 2009 года, и у неё есть, под задним пахом лапы, нормальная татуировка Она читается, но на одних сайтах написан, что независимо от того, есть татуировка или нет, чип необходимо устанавливать, иначе на границе будут проблемы. Но я прочел, что татуировка принимается в качестве идентификации, если она легко читаемая и нанесена до 03.07.2011. Так надо устанавливать, в данной ситуации, нам чип, или нет? Если нет, но возникнет вопрос на границу, что можно предъявить на границе, чтобы отстоять свои права на провоз нашей таксы?
Ответ: В Регламенте (EU) № 576/2013 Европейского парламента и совета от 12.06.2013 (п. 12) и в самой форме ветсертификата (см Notes Part I Box I.28), утвержденной Имплементирующим Регламентом (EU) No 577/2013 указано, что "Татуировка принимается в качестве идентификации, только если она "легко читаема и нанесена до 03.07.2011" Дискуссия на границе может быть только по вопросу "легко читаема". То есть предъявить можно регламенты и собаку. Россия пока не требует установку чипа для ввоза-вывоза собаки. Посмотрите свой маршрут, если там есть страны, не входящие в ЕС, нужно проверить их требования к ввозу собаки (вдруг там только чип). Регламент № 576/2013 - http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32013R0576 Регламент (EU) No 577/2013 - http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1516823993976&uri=CELEX:32013R0577


2017-04-13
Вопрос: проверяют ли чип в аэропорту? Чип есть, стоит уже пару лет как, вдруг окажется, что он нечитаемый - развернут?
Ответ: Чип вполне могут проверить. Чтобы не было сюрпризов, до поездки посетите ближайшую ветклинику и попросите проверить чип сканером.


2017-05-20
Вопрос: едем с собакой в Финляндию. На большинстве сайтов есть фраза: "В Финляндии принимаются только микрочипы Indexel и Datamars" - так ли это на самом деле? Моя собака чипирована чипом Globalvet, данные о ее чипе есть на сайте animal-id. Так ли это на самом деле?
Ответ: На сайте Финляндской службы Evira, осуществляющей вет контроль, указано, что "Микрочип можно ставить у ветеринара (стандарты ISO 11784 и 11785)". Globalvet утверждает, что их микрочипы соответствуют стандартам ISO 11784 и 11785. Значит, вам не могут отказать в проверке чипа и сканер должен все прекрасно прочитать. Даже если бы стандарт не соответствовал, есть выход -купить нужный сканер и взять с собой (об этом тоже у Evira) https://www.evira.fi/ru/zivotnye/vvoz-i-vyvoz/vvoz-iv-stran-ne-vhodjastsih-v-es/----2/--/ https://global-vet.ru/catalog/Oborudovanie_dlya_elektronnoy_identifikacii_zhivotnykh/


Разрешение на вывоз более 2 собак

2018-01-16
Вопрос: Собираемся на выставку в Латвию. На машине , через Белоруссию. Едут две собаки по доверенности от владельца. Какие документы нужны? Прошлый раз были проблемы, просили документ из Россельхознадзора заполненный через систему "Аргус".( ездили три собаки). Что это за документ и нужен он на две собаки и где его брать?
Ответ: Было такое - при вывозе более 2 собак требовалось разрешение Россельхознадзора (которое оформлялось через Аргус). В документ внесли изменения, теперь при вывозе за рубеж кошек и собак, перевозимых для личного пользования, не требуется разрешение Россельхознадзора. (п. 4.3 Административного регламента Россельхознадзора, утвержденного приказом Минсельхоза России от 07.11.2011 № 404, в ред. приказа Минсельхоза России от 31.10.2016 № 496). При оформлении ветсертификата ЕС в разделе II.1 и в Декларации некоммерческого характера перевозки (Part 3/ Section A, самый последний лист в наших образцах ветсертификатов ЕС) вместо владельца (owner) нужно оставить "the natural person who has authorisation in writing from the owner to carry out the non-commercial movement of the animals on behalf of the owner;" (на латышском "fiziska persona, kurai ir īpašnieka rakstisks apstiprinājums par to, ka tā īpašnieka vārdā var veikt dzīvnieku nekomerciālu pārvietošanu;" ). Доверенность оформить на английском языке (пример есть у нас). В остальном стандартный набор


2017-10-16
Вопрос: Собаки едут на выставку в Тарту Эстония. Через Белоруссию.Далее через Латвию.Какие документы и на какой границе предъявлять? И может ли один человек ехать с тремя собаками?
Ответ: 3 собаки на человека вы можете вывезти из РФ без дополнительных разрешений в общем порядке и ввезти в ЕС. Россельхознадзором с учетом эпизоотической обстановки ежегодно выдаются разрешения на ввоз в Российскую Федерацию домашних животных в количестве не более 5 голов из ряда стран (ветеринарные разрешения формы № 1). Если ветеринарное разрешение формы № 1 не оформлено, то требуется получать персональное разрешение на ввоз животных (список стран публикуется здесь: http://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/requirements). Ввезти на территорию Таможенного союза (в данном случае в Республику Беларусь) без доп разрешения можно только 2 собаки на человека (Глава 15 Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований). Поэтому оформляйте не более 2 собак на человека (кроме владельца сопровождать собаку может доверенное лицо (по доверенности) или перевозчик (по договору с владельцем)).


Ветеринарный паспорт

2018-01-24
Вопрос: Собираемся в августе лететь из России в Киргизию с собакой. Собаку покупали в Беларуси в 2016 г. Заводчик выдал ветеринарный паспорт для собак старого образца. Подскажите, пожалуйста, с таким паспортом не будет проблем при прохождении таможни? Или нужно оформлять паспорт нового образца?
Ответ: Фома нового ветпаспорта, утверждённая Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 25.12.2012 №307, не обязательна для использования. Она позволяет перемещаться с животным по территории ТС без дополнительного оформления ветсертификата, но в любом случае требуется клинический осмотр в течение 5 дней до начала перемещения. То есть в ветклинику идти все равно надо, просто вам нужно там получить ветсертификат таможенного союза. Пп 3 п 7 Решения
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_141052/882bf1e5eb4cbf38dbf7582c2e91e2e48a7b0472/


2017-12-19
Вопрос: У нашего джека нет ни родословной ни договора купли-продажи, однако в вет.паспорте вписана я как владелец, этого достаточно? Нужно ли писать расписку о некоммерческом перемещении собаки в ЕС? В вет.паспорте я вписана на русском языке и с девичьей фамилией, сейчас фамилию сменила, что необходимо сделать в данной ситуации?
Ответ: Расписка должна быть обязательно, в формах ветсертификатов ЕС, размещенных на нашем сайте (https://bavarian-hound.com/trips/documents.html#euro_certificate) эта расписка (Декларация) на последней странице (просто впишите ФИО + чип собаки и поставьте подпись). По поводу смены фамилии - может возникнуть вопрос подтверждения прав на собаку. Добавьте мужа в ветпаспорт и прихватите старый загранпаспорт свой, будете готовы к любым вопросам


Обработка от гельминтов

2018-02-10
Вопрос: обязательны ли в паспорте отметки обработки от глистов и паразитов при пересечении границы из РБ в Польшу?
Ответ: Требование об обработке от гельминтов предъявляют 5 стран Европы - Финляндия, Ирландия, Мальта, в Норвегия и Великобритания. Если Ваш маршрут не включает эти страны, нет необходимости в отметке


2017-12-19
Вопрос:Поездка планируется из СПб в Финляндию с 30.12 по 02.01
1. При оформлении справки формы 1а должны дать глистогонные средства, однако мы ее планируем делать 25.12, т.е. на момент выезда пройдет более 120 часов, как поступить в данной ситуации? 2. Форму 5а и сертификат ЕС планируем получить 26.12, успеем ли мы вернуться до окончания срока действия и нужен ли будет осмотр вет.врача перед возвращением в Россию?
Ответ: 1. Правило 24/120 часов в отношении гельминтиков для въезда в Финляндию должно быть обязательно соблюдено, придется получать Ф1 ближе к дате выезда.
2. 5а и ветсертификат ЕС можно получить на границе Россия-Финляндия. Но в любом случае, слишком короткий срок пребывания для получения отметки ветврача в Финляндии, очень маловероятно, что у вас ее спросят на обратном пути.


Подтверждение владения собакой

2018-01-26
Вопрос: Хочу взять собаку в Бельгию, лечу через Голландию. Ситуация непростая с собакой, мне ее отдали в "добрые руки". Собака привита полностью, чипирована. Документы на нее все были потеряны (был только вет паспорт и доверенность на владение собакой). Я подала документы на восстановление вет. паспорта, в больнице сказали, что проблем с документами на собаку не будет, все восстановят. Это переезд будет первый раз в моей жизни, хотелось бы подготовить все правильно, чтобы не было неожиданностей. Подскажите, как мне правильно поступить в плане подтверждения владения собакой в данном случае, так как при чипировании внесены данные прошлого хозяина. И какие документы мне надо в этом случае собрать. И вет паспорт будет новый, соответственно там будет одна наклейка о том, что я проводила гельметизацию собаки.
Ответ: В большинстве случаев на границе не запрашивают документов, подтверждающих права на собаку, если вы указаны в качестве владельца в ветпаспорте, ветсертификат оформлен на вас и вы декларируете, что собаку продавать не намерены (цель перемещения некоммерческая). Чип сканируют на предмет идентификации собаки с точки зрения достоверности ветпаспорта и прививок, а не проверки владельца по базе. А вот с ветпаспортом (если в новом действительно только гельминтик) - большая проблема. Потому как у вас обязательно должно быть документальное подтверждение наличия действующих прививок (для ЕС - против бешенства, для России - против бешенства, чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза) и даты установки чипа


2017-12-19
Вопрос: 1) У нашего джека нет ни родословной ни договора купли-продажи, однако в вет.паспорте вписана я как владелец, этого достаточно? Нужно ли писать расписку о некоммерческом перемещении собаки? 2) В вет.паспорте я вписана на русском языке и с девичьей фамилией, сейчас фамилию сменила, что необходимо сделать в данной ситуации? 3) Какие еще документы или тонкости поездки необходимо знать, чтобы точно пройти границу в обе стороны? 4) Таможенная декларация заполняется на 3-х языках как и расписка о некоммерческом въезде? Пёса наш не любит чужих... может даже гавкнуть. На сколько серьезна эта проблема для пересечения границы?
Ответ: 1. Расписка должна быть обязательно, в наших формах ветсертификатов ЕС она на последней странице (просто впишите ФИО + чип собаки и поставьте подпись).
2. Может возникнуть вопрос подтверждения прав на собаку. Добавьте мужа в ветпаспорт и прихватите старый загранпаспорт свой. Может, и не возникнет вопроса, но будете готовы
3. Проверьте, читаем ли чип в любой вет клинике и актуальность прививок. Гельминтик должен содержать не менее 50 мг Празиквантела.
4. Таможенная декларация составляется на русском, она для русских таможенников. Напишите на [email protected] мы вышлем вам бланк декларации.
Постарайтесь не покусать пограничников и ветеринара, гавкать не страшно


Передача прав на собаку - щенок в подарок, на продажу

2018-01-16
Вопрос: Продаю щенка в Эстонию. Отправляю из Иркутска в Москву, в Москве новые владельцы (эстонцы) забирают щенка и уже сами с ним летят домой. Какие я им должна передать документы и что они должны сами оформить в Москве? Щенку будет 4 месяца (чип, бешенство, карантин). И ещё вопрос по ветпаспорту, сказали, что нужен синий (европейского образца) со звёздами, но насколько я понимаю, такой они могут получить только у себя. Какой паспорт я могу им предоставить?
Ответ: Необходимо получить вет свидетельство Ф1 (или ветсертификат ТС форма1, неважно) в госветклинике в Иркутске на человека, который повезет щенка в Москву. В течение срока его действия (5 дней) надо оформить ветеринарный сертификат ЕС - можете сделать это сами в Иркутске в Россельхознадзоре на нового владельца: http://www.38fsvps.ru/about/punkty_propuska/vetnadzor.php Или они на основании Ф1 получат его в Москве в аэропорту. Здесь письмо Россельхознадора о том, где оформляется Ветсертификат ЕС: http://bavarian-hound.com/trips/img/21871.pdf Больше ничего не нужно (кроме ветпаспорта). Вет паспорт ЕС (синий) выдает только уполномоченный ветеринар ЕС, вы оформляете российский ветпаспорт международного образца, вписываете туда нового владельца, чип и прививки http://bavarian-hound.com/trips/documents.html#passport


2018-02-25
Вопрос:В августе планируем поездку на машине в Бельгию к родственника, в подарок повезем котенка мейн куна. Проживаем в Братске Иркутская область. Подскажите, какие необходимо документы? И с чего начать?
Ответ: Котенок "в подарок" это коммерческий вывоз, импорт (под некоммерческим вывозом понимается перемещение животных, не предполагающее смены владельца, даже бесплатной). Для вывоза из России дополнительно потребуется получить разрешение Россельхознадзора https://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/pets/exportPets.html Правила импорта в Европу читайте здесь: https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/eu-legislation/non-eu-imports/index_en.htm Проще новому хозяину самостоятельно забрать котенка из России


С собакой на ПМЖ в Европу

2018-01-05
Вопрос: Забираю щенка из РФ в Эстонию,если правильно все понял то мне нужно для пересечения Российской таможни следующии справки: Ф1 и Ф5а,ветпаспорт с действующими прививками,а вот насчет евросправки и таможенной декларации я понял что они мне ненужны,так как я ввожу щенка на пмж
Ответ: Так понимаю, вы владелец щенка и везете его не на продажу. Тогда вам нужна ф1 для обмена на ветсертификат ЕС и ф5а. Ветсертификат ЕС оформлять однозначно, поскольку вы ввозите собаку в ЕС из третьей страны (в терминах Регламента ЕС). Таможенная декларация для выезда из РФ не требуется, но щенка нужно будет зарегистрировать в Эстонии: https://ec.europa.eu/food/animals/vet-border-control_en


2017-11-14
Вопрос: Собака такса имеет белорусский паспорт со сделаными прививками на территории Беларуси. В мае вьехала на территорию Польши здесь счас и проживает. Теперь нам нужно с собакой выехать обратно в Беларусь на пару дней и опять с возвратом в Польшу. Был сегодня у ветеренара и мне сказали что справку дадут выехать будет не проблема но вот с возвратом не пустят нужно будет подождать 120 дней сдать анализы на кровь на действие антител. У собаки прививки заканчиваются в декабре. выезжать будем в ноябре на 4 дня. может что то не так ветеринар говорит?
Ответ: Ветеринар вас пугает. Республика Беларусь относится к странам, благополучным по бешенству, тест на антитела к бешенству не требуется. Если с дня последней прививки до выезда меньше года - спокойно оформите ветсертификат ЕС и вперед. Перечень благополучных стран по бешенству здесь: https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/eu-legislation/non-commercial-non-eu/listing_en


2017-10-31
Вопрос: Собираемся в Сербию и Черногорию через Белоруссию и ЕС( Польшу, Словакию, Венгрию) где то на полгода (больше 120 дней). Из Сербии будут кратковременные выезды в соседние страны ЕС. Вопрос будет ли действовать Евросертификат 120 дней при конечном пункте в Сербии или лучше зарегистрировать его например в Венгрии и как его оформлять перед возвращением из Сербии по истечении 120 дней?
Ответ: Ветеринарный сертификат ЕС действителен в течение 4 месяцев с даты выдачи только для дальнейшего передвижения внутри ЕС. Как только вы покидаете ЕС, он утрачивает силу. То есть каждый въезд в ЕС из Сербии/Черногории требует оформления нового вет сертификата ЕС. Кроме того, Сербия и Черногория не включены в перечень стран, благополучных по бешенству, обязательно сделайте тест на антитела к бешенству. https://bavarian-hound.com/trips/documents.html#test Если у вашего питомца в период пребывания там истечет срок действия прививки от бешенства, ее лучше сделать у ветеринара в ближайшей стране ЕС (Болгария, Венгрия, Румыния). Но это (как и оформление нового вет паспорта в ЕС) не даст возможности перемещаться без вет сертификата ЕС. Схемой перемещения с животным по вет паспорту могут пользоваться только владельцы собак, постоянно проживающих в странах -членах ЕС, при временном посещении третьих стран. При этом все вакцинации против бешенства должны быть внесены в паспорт только компетентным ветврачом ЕС. Вот ссылка на письмо Посольства Финляндии на эту тему: https://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/importExport/pets/finland_pets.pdf В Сербии к компетентным органам, выдающим вет сертификат ЕС, относятся: Ветеринарное управление Министерства сельского, лесного и водного хозяйства, Ветеринарный инспектор Республики Сербия, ответственный за город/ место проживания животных. https://www.vet.minpolj.gov.rs/srb/kretanje-kucnih-ljubimaca1 https://www.vet.minpolj.gov.rs/sr/kontakti/kontakt-uprava


На машине в Европу с собакой

2017-09-18
Вопрос: Едем на машине с двумя джеками. Маршрут: Спб-Минск-Люблин-Вена-Ишгль (Альпы с Австрийской стороны)-Мюнхен-Зальцбург - Прага -Варшава-Рига-Нарва-Спб. Девочке джеку 6 мес. Прививки и чип есть; Мальчику джеку 2,5 года, забыли сделать вторую прививку во время от бешенства и просрочили на 3 месяца (вместо марта 17г. сделали в апреле, поедем в январе 18г.). Возможно это как-то повлияет на возможность пересечения границы. В Спб за 5 дней до отправления делаем им справки по форме №1, затем меняем их на форму 5а (там же дадут так называемую евросправку), пересекаем в течение 5-ти дней границу с Белорусией и Польшей. В польше показываем справку 5а и евросправку плюс декларацию на въезд в ЕС на 3-х языках с вашего сайта. Вопрос №1 - нужно ли заполнять и показывать в Белоруссии декларацию на выезд из ЕС, если обратно едем через Эстонию (Нарву)? Далее мы можем свободно перемещаться по указанному маршруту в течение 1,5 месяцев.
Вопрос №2: где-то читала, что для Австрия нужны результаты анализов на бешенство, так ли это? у вас вроде бы написано, что ничего не нужно.
Когда будем в Мюнхене, пристегиваем наших малышей ошейниками к ремню безопастности (читала, что собаки должны быть зафиксированы при езде). В других странах подобных правил нет? На обратном пути в Риге (наше последняя ночевка перед Россией) идем в вет станцию на осмотр и проставление печатей для выезда из ЕС, на границе в Нарве показываем паспорта с печатями ветеринара из Риги и декларацию на выезд из ЕС, заполненную в начале путешествия, и нас спокойно пропускают.
Ответ: 1. Про прививку от бешенства старшего джека. Ничего страшного нет в апрельской прививке, пропуск срока влияет на 2 момента - последняя прививка от бешенства становится первичной, после которой требуется карантин в 21 день и если бы у вас был тест на антитела к бешенству - был бы риск того, что придется его переделывать.
2. Про евросправку. Еще раз, чтобы не перепутать. Евросправка это и есть то, что у нас на сайте на 3 языках. Декларация на въезд в ЕС тоже на 3-х языках (декларация о том, что въезд некоммерческий). В наших формах это последний лист.
3. Польша. Им форма 5а вообще ни к чему, они смотрят ветпаспорт + ветсертификат ЕС (евросправка)
4. Беларусь. Здесь нужен ветпаспорт, могут посмотреть наличие ветсертификата ЕС (чтобы убедиться, что поляки вас не вернут назад) + нужна Таможенная декларация (не путайте с трехъязыкой о некоммерческом въезде в ЕС). Таможенная декларация подтверждает, что с этими собаками вы выехали из Таможенного союза и когда будете возвращаться назад (неважно, через какую границу) это избавит от дискуссий, не купили ли вы их в поездке и не обложить ли их пошлиной. Заполнить недолго, зато меньше разговоров. Могут и не спросить на обратном пути.
5. Австрии тест на антитела не нужен (требования общие в ЕС, тест только для въезда из страны, неблагоприятной по бешенству)
6. Ремни безопасности держите под рукой и в Австрии.
7. На обратном пути нужен ветпаспорт, справка о клиническом осмотре и таможенная декларация с отметкой, полученной на выезде из Беларуси (п. 4.)


2016-07-16
Вопрос: Какие правила перевозки собаки в Польше и Германии, можно ли в гамаке перевозить собаку?
Ответ: В Польше нет особых ограничений, связанных с перевозкой собаки в автомобиле. В Германии правилами дорожного движения (параграф 23) предусмотрено, что животное не должно отвлекать водителя от движения и быть закреплено. Варианта два - собачий ремень безопасности, пристегнутый к шлейке (продается в зоомагазинах) или закрытый бокс. Бокс должен быть достаточно свободным, чтобы собака могла там стоять и разворачиваться. Для определения размера бокса можно воспользоваться правилами IATA https://www.iata.org/whatwedo/cargo/live-animals/pets/Pages/index.aspx (кликнуть на фразу "Do you have a suitable container for your pet?"). Кроме того, в Германии действует Закон о защите прав животных, и если вы оставите собаку одну в закрытой машине, это могут счесть угрозой ее здоровью и жизни и выбить окно или оштрафовать. Нельзя гулять с собакой по городу, в парках, зонах отдыха и заповедниках без поводка (чаще всего животные теряются именно по причине свободного выгула. Чтобы это предотвратить - нужен поводок).


Cложный маршрут

2018-03-22
Вопрос: На лето хотим поехать к родственникам в Беларусь на пару месяцев. Пока будем рядом с Европой - думаем на недельку съездить в Румынию. Соответственно встает вопрос как оформлять документы. В прошлый раз получили все справки у себя дома (Челябинская область) и сразу по ним въехали в Европу. Но если мы будем проживать какое-то время в Беларуси, то как и где правильно оформить справки? Т.к. если правильно понимаю срок действия справок, которые мы привезем из дома, истечет, покрайней мере евросертификата точно, т.к в течение 10 дней мы границу не пересечем.
Ответ: Ничего страшного в поездке из Беларуси нет. Нужно будет получить ветеринарное свидетельство на государственной ветеринарной станции Беларуси, примерный перечень здесь: http://dozor.greenbelarus.info/sites/default/files/departament_veterinarnogo_nadzora.pdf Правила выдачи вет свидетельств (на всякий случай) здесь: https://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/importExport/belarus/vet/san-pin13.pdf Потом обменять его на ветеринарный сертификат ЕС (если будете заполнять сами на базе наших сертификатов - не забудьте страной вывоза указать Беларусь, в графах I.3 и I.4 прописать названия компетентных органов (или оставить пустым, пусть сами заполнят), в прембуле к разделу II там, где "Я, государственный ветеринар ... " указать "Республики Беларусь". Получить ветсертификат ЕС можно на границе с ЕС ,пункты с адресами и телефонами здесь: http://www.dvpn.gov.by/struktura/vetnadzor/ Соответствующие указания есть в Имплементирующем Регламенте (EU) No 577/2013, п. f Пояснений для заполнения ветеринарного сертификата ЕС: "Оригинал сертификата должен выдавать государственный ветеринар территории или третьей страны отправления или уполномоченный ветеринар, далее сертификат проходит заверение со стороны компетентного органа территории или третьей страны отправления." В принципе, в связи с отсутствием вет контроля на границе РФ- Беларусь, обычно ветеринарный сертификат Таможенного союза для поездки в Р. Беларусь не получают. Я бы рекомендовала оформить его, чтобы подтвердить потом белорусским ветеринарам, что в РФ собаку смотрели и претензий не было


2017-11-27
Вопрос: Летим из Латвии - Рига на Кипр - Ларнака. Транзит через Москву - Шереметьево. У собаки есть европейский паспорт с чипом и прививками. Нужны ли дополнительные прививки для России? И надо ли проходить дополнительный осмотр по прилету и при посадки на самолет?
Ответ: В ожидании стыковочного рейса иностранные граждане могут находиться в зоне вылета аэропорта Шереметьево до 24 часов без российской визы. Логично, что это правило распространяется и на собак (ведь вы не проходите пограничный контроль). https://svo.aero/transit/rules/ Справочно: для въезда в РФ у собаки должны быть действующие прививки от бешенства, против чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза. Также необходимо в течение 5 дней до въезда пройти клинический осмотр у ветеринара, запись о чем должна быть в ветпаспорте


2017-11-09
Вопрос: едем 2 января в Литву, через Минск. Сейчас планирую сделать тест на антитела к бешенству, затем 29-30( примерно за 5 дней) декабря я делаю справки Ф 1, №5,евро и спокойно пересекаю границу 2-3 числа, сначала в Белоруссию, а затем в Вильнюс. Если я планирую остаться в Белоруссии на пару дней, то мне нужно будет там оформить заново справки? Получается же, что я пересекаю границу с Литвой позже, чем через 5 дней после получения справок 29-30 числа в Москве. Это был первый вопрос. Второй вопрос: я вьехала в Литву и там осталась на 2 недели, например. Что мне нужно будет, чтобы вернуться в Москву, через Белоруссию. Опять оформить справки, только уже в Литве? И последний вопрос: если у моей собаки только щенячья карточка, а не родословная, то это подойдет?
Ответ: 1.тест на антитела для маршрута, который вы описали (Россия-Беларусь-Литва и обратно) не требуется. Россия и Беларусь отнесены ЕС к странам с благоприятной обстановкой по бешенству.
2. Ветеринарный сертификат ЕС (евросправка) действителен в течение 10 дней с даты выдачи до даты регистрации в точке прибытия в ЕС, а для дальнейшего передвижения внутри ЕС, - в течение 4 месяцев с даты выдачи сертификата или до даты истечения прививки от бешенства. То есть если вы оформите его 29.12, то въехать в ЕС по нему нужно не позднее 6-7 января. 5 дней действует Ф1, на основании который вы получаете Ф5 + евросправку.
3. Для возвращения на территорию Таможенного союза (Беларусь, Россия), в течение 5 дней до въезда должен быть проведен клинический осмотр животного и в паспорте сделана соответствующая отметка ветеринарным врачом. https://bavarian-hound.com/trips/documents.html#1
4. нужно подтверждение ваших прав на собаку. Договора купли-продажи и записи вас в качестве владельца в вет паспорте будет достаточно


Вывозит собаку из России один человек, возвращает другой

2018-02-23
Вопрос: Едем с мая по июль на Кипр, с собой берем двух шпицев (а/к предупреждена). Оба Чипированные, одному из них в марте поставим ежегодную прививку (другому только в сентябре). У обоих есть паспорта (заполненные на русском языке). 1. Нужно ли их переводить на английский , нотариально заверять? 2. Делаем только справку в вет службе за 5 дней, в РСХН ничего делать не надо? Паспорта заполнены на русском языке. 3. Если я еду с собаками на Кипр, а обратно их будет увозить другой человек и в другой город России (не в Москву), то как это оформлять?
Ответ: Кипр входит в ЕС, правила ввоза в ЕС описаны здесь: https://bavarian-hound.com/trips/documents.html#europe У той собаки, прививку которой будете делать в сентябре, чип должен быть установлен ДО предыдущей (действующей) прививки от бешенства. Первую страницу паспорта (где все идентификационные данные) продублируйте на английском языке (ручкой впишите). Проверьте, чтобы на странице с прививками поля были указаны на английском (vaccination against rabies; date, vaccine used, batch №, signature and stamp of veterinary surgeon). Заверять нотариально не надо.В РСХН надо, получить ветсертификат ЕС. У человека, который повезет собаку домой, должен быть документ, подтверждающий право на перевозку собаки - доверенность или договор на перевозку (если это не продажа). То, что собака вернется не в тот город России, откуда выезжала, никого не волнует. Не забудьте в течение 5 дней до возврата в Россию посетить ветеринара и сделать отметку в паспорте


С собакой в Украину

2020-02-02
Вопрос: Каждый год ездим с двумя собаками из России на Украину. Всегда делали анализ на токсоплазмоз. Сегодня была в вет клинике и нам сказали, что Украина отменила токсоплазмоз, но ввела тест на антитела к бешенству с декабря 2019 года. Не могу найти официальную информацию об этом.
Ответ: 24.11.2019 вступил в силу Приказ Министерства аграрной политики и продовольствия Украины №553 от 16.11.2018. Согласно главе 24 утвержденных им "Требований по ввозу на таможенную территорию Украины живых животных и их репродуктивного материала", к ввозу на таможенную территорию Украины допускаются клинически здоровые коты и собаки, при условии, что НЕ позднее чем за три месяца и НЕ ранее чем за 12 месяцев перед отправкой животные подвергались исследованию по титрования антител против бешенства с положительными результатами (содержание нейтрализующим антител должно составлять не мене 0,5 МЕ / мл). Токсоплазмоз не нужен. https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/z0346-19

 

Наверх

bavarian-hound.com

Как путешествовать с собакой за границу

Съездить с собакой за границу не так уж и сложно, как это может показаться на первый взгляд. Если вы никогда не пересекали границ страны вместе со своим питомцем, а только планируете это сделать, то следующая информация может оказаться для вас интересной и полезной.

Нам нравится путешествовать на машине, поездом и самолётом. Но не всегда есть возможность оставить с кем-то Джека. В этом случае мы берём своего проказника с собой.

Необходимые документы

Предлагаю вам ознакомиться с перечнем документов, которые предстоит оформить на вашего питомца для выезда за рубеж:

  • Разрешение РКФ (когда собака представляет племенную ценность) на временный вывоз собаки, если вы едете на выставку. Документ должен быть заверен печатью РКФ.
  • Ветеринарное свидетельство Форма №1. Такой документ можно получить в любой ветеринарной клинике, обладающей правом выдачи данного свидетельства. Оно действительно 3 дня до отъезда. Это свидетельство потребуется вам для обмена его на международный сертификат Формы №5 непосредственно перед отлетом (в аэропорту) и для прохождение ветеринарного контроля на границе. Более подробно об этом я описываю в правилах перевозки собак самолётом.
  • Ветеринарная книжка (паспорт собаки) международного образца.

Ветпаспорт необходимо заполнить на русском, а так же на английском языках. В нём должны быть отражены все данные о владельце собаки, прививках, отметках о дегельминтизации собаки, номер клейма, сведения о чипировании собаки и номер микрочипа.

В книжке обязательно должна стоять отметка о прививке от бешенства.

Уточните правила ввоза животных той страны, куда вы собираетесь поехать. Некоторые страны дополнительно требуют справку о проведении прививки от бешенства.

Необходимые отметки в ветпаспорте

Проглистогонить собаку и поставить отметку о дегельминтизации собаки необходимо за 1-5 дней до пересечения границы.

Все прививки должны быть проставлены в ветклинике не позднее, чем за 30 дней до намеченной даты вашей поездки. Обязательно должна стоять отметка о сделанных прививках в паспорте животного. Вакцинация действительна один год. Основная прививка — от бешенства. Остальные виды прививок — на усмотрение владельца.

Обязательно чипируйте собаку. С 2006 года выезд с собакой за границу разрешён только при наличии микрочипа, который вы сможете поставить в любой ветеринарной клинике. Чип вводят под кожу собаки (в холку). Процедура совершенно безболезненная и занимает пару секунд. В чипе содержатся все сведения о собаке и её владельце. Специальным устройством (как считывающее устройство со штрих кода в магазинах) на границе проверяют соответствие чипа и его номер в ветеринарном паспорте и на собаке непосредственно. Чип должен быть вживлён до вакцинации собаки.

На что обратить внимание при проживании с собакой в отеле


Заранее необходимо подыскать отель, в котором допускается размещение с животными. Как правило, на сайте любого отеля такая информация имеется. Далее следует связаться с отелем, уточнить про размещение и сообщить о размерах и породе собаки. При бронировании мы посылаем ещё и фото Джексика, что очень умиляет хозяев. Обычно мы путешествуем самостоятельно, без помощи туристических фирм. При выборе отеля руководствуемся тем, что наш любимый собачонок кормится натуралкой. И поэтому обычно бронируем апартаменты, чтобы можно было готовить для Джекушки и для нас самих. Покупаем продукты в ближайшем супермаркете (кстати, так получается даже дешевле, чем заказывать номер с завтраком, обедом или ужином). Если же ваша собака сидит на сухом корме, тогда вообще не вижу никаких проблем. Можете смело брать любой номер без индивидуальной кухни.

Многие отели берут символическую плату за размещение с собакой (как правило это связано с дополнительной (более тщательной) уборкой номера после собаки). Это нужно оговорить заранее, чтобы для вас не стало неожиданностью, когда ваш отдых подойдёт к концу и при выселении хозяева затребуют дополнительную сумму денег.

Как правило, оставлять собаку в номере без присмотра хозяина запрещено во всех отелях. Если вам нужно отлучиться, лучше поместить питомца в контейнер или сумку-переноску или взять с собой, дабы избежать неприятностей, связанных с порчей имущества гостиницы. Если выходите на какое-то время, оставив собаку в номере одну, обязательно оставьте на двери табличку: «Не беспокоить!». О времени прогулки с собакой сообщите администратору гостиницы заранее, чтобы в ваше отсутствие горничная могла убрать номер.

Вообще, в наши дни путешествовать с собакой хоть по стране, хоть за рубеж не слишком сложно. Если собачка небольшая, такая как у нас, то вообще никаких проблем возникнуть не должно.

Современные авиакомпании идут навстречу своим клиентам, предоставляя собачкам комфортные условия перелёта. Приятных вам совместных путешествий!

drtclub.ru


Смотрите также