Легенда собака баскервилей


Легенда о "Собаке Баскервилей" - 8 Февраля 2015 – Земля

Никто, наверное, не будет спорить с тем, что самым известным произведением Конан Дойла о Шерлоке Холмсе является "Собака Баскервилей". История создания этого произведения не менее таинственная, запутанная и даже криминальная, чем сам сюжет. В основе сюжета же лежит старая легенда.

На северной границе Дартмура, на вершине холма стоят развалины замка - Окихамптон Кастл. С этим местом связана одна из легенд о призраке леди Говард, которая каждую ночь следует из своего старого дома обратно в жуткой карете из костей, в сопровождении демонической черной собаки. Встреча с ними предвещает смерть.

Уже в 1172 году этот замок упоминается в летописях. Замок был построен первым графом Девоном - Куртенеем. Во время войны Алой и Белой Розы король Генрих VII покончил с этим дворянским родом, выступавшим за Белую Розу.

Около 1600 года в замке жил некий Джон Фиц, которому неожиданно улыбнулась удача и он получил огромное наследство. Но что легко дается - то легко и теряется. Очень скоро оказалось, что деньги растрачены, а вокруг прибавилось множество врагов и завистников. В то время у него была дочь Мэри.

Джона Фица обвиняли в двух убийствах, в итоге он лишился рассудка и покончил с собой. В судьбу девочки вмешался король Яков I и, как сказано в легенде, "продал" девушку графу Нортумберленду, который отдал ее в жены своему брату Алану Перси. Однако за ней все же осталось очень приличное состояние - не смотря на растраты ее безумного и, как говорят, жадного отца.

Однако вскоре Алан Перси подхватил на охоте лихорадку и умер. Так Мэри в первый раз овдовела, но деньги все еще принадлежали ей, поэтому семья Перси не была заинтересована в ее новом замужестве. Тогда Мэри сбежала с Томасом Дарси.

Однако и второй муж вскоре скончался, а богатая вдова стала целью охотников за удачей. И на этот раз она справилась с ситуацией и сумела защитить свое состояние, выйдя в 1612 году замуж в третий раз - за сэра Джона Говарда.

Ее третий муж был недоволен тем, что Мэри держит состояние в своих руках, и брак их стал одним длинным спором из-за денег. В итоге третий муж Мэри отправился вслед за своими предшественниками. В чем причина смерти - неизвестно.

Гибель второго мужа Мэри была событием, конечно, трагическим, но удивления не вызвала, однако после смерти третьего мужа люди стали открыто говорить, что дело тут нечисто.

И все же Мэри вышла замуж в четвертый раз. На этот раз ее замужество было более удачным, у них родился сын Георг. Впрочем, и четвертый муж Мэри тоже умер, после чего она вернулась с ребенком в Фицфорд Наус, где сын ее вскоре скончался и сама она, не выдержав горя, тоже отправилась на тот свет.

Вскоре после этого люди стали видеть ее призрак. Женщина с бледным лицом сидела в карете из костей ее четырех мужей, на углах кареты - их черепа. Каретой управлял безголовый кучер, а некоторые говорили, что и четыре жеребца, запряженные в карету, были без голов.

Впереди кареты бежала жуткая черная собака с горящими глазами; некоторые утверждают, что у собаки был только один горящий глаз - во лбу.

Путь их каждую ночь лежит к Окихамптон Кастл, там собака каждый раз выдирает одно "лезвие травы" (так в первоисточнике; видимо, имеется в виду пучок травы или травинка), и они возвращаются назад.

Потом собака кладет травинку на гранитную плиту (видимо, могильную), и так продолжается бесконечно. В легенде подразумевается, что только лишь когда вся трава с холма Окихамптон Кастл будет перенесена к этой плите, Мэри будет отпущена и обретет мир и покой.

Еще в легенде сказано, что если карета остановится возле какого-либо дома - это означает гибель для кого-то из его жителей. Если кто-то встретит роковую собаку и карету на дороге, то умрет в течение года.

Так гласит легенда. Теперь постараемся разобраться с фактами. А для этого необходимо найти ответ на вопрос, в чем же обвиняли несчастную женщину, которую так жестоко преследовал рок? В чем конкретно она была виновна?

Известно, что Мэри родилась 1 августа 1596 года. Ее отца обвиняли в двух убийствах и известно, что он расстался с жизнью по собственной воле. Он был похоронен в Твикенхеме 10 августа 1605 года.

С первыми ее двумя браками все более-менее ясно, по крайней мере, с первым. С третьим мужем Мэри прожила десять лет - она вышла за сэра Джона Говарда в 1612 году, а умер он 22 сентября 1622 года. Причины его смерти в документах не указаны, но ничего не сказано и о том, что Мэри действительно виновна в его гибели. Она вступила в четвертый брак приблизительно в 1628 году, на сей раз ее мужем стал сэр Ричард Гренвилл, который был очень недоволен браком и, как выяснилось, развелся с Мэри, но вовсе не умер и, тем более, он не был ею убит.

Как только развод был оформлен, она вернулась к своему предыдущему имени и была известна как леди Мэри Говард. Известно, что у Мэри было несколько детей, сама она прожила долгую жизнь - семьдесят пять лет - и умерла 17 октября 1671 года.

В принципе, вполне нормальная жизнь, поэтому остается только гадать, откуда взялась такая странная легенда и такие удивительные подробности. Вероятно, злополучная леди Говард оказалась вплетена в узор древних преданий о Белой Богине, которой поклонялись все европейские народы, почитая ее как Богиню Смерти и Возрождения, и которая могла являться в образе Белой Дамы или в образе Черной Собаки или в образе Черной Свиньи.

В двух последних обличиях она являлась как вестница смерти. Как бы там ни было, но это одна из популярнейших историй о привидениях, некогда рассказываемая по ночам у костров, возжигаемых местными жителями на торфяных болотах.

Историю сию поведал сэру Артуру Конан Дойлу журналист по имени Флетчер Робинсон. Известно также, что фамилия конюха Робинсона была Баскервиль. Конан Дойл оставил бедную леди Говард в покое, а собаку - вестницу смерти - изобразил в своем произведении "Собака Баскервилей".

Казалось бы, все ясно, но тут начинается новая, совершенно неожиданная история, которая всплыла на свет только в наши дни. Всплыла она в Англии и превратилась в громкий скандал. В Соединенном Королевстве утверждают, что в действительности повесть "Собака Баскервилей" принадлежит не автору историй о Шерлоке Холмсе, а журналисту и редактору "Daily Express" Бертраму Флетчеру Робинсону, другу сэра Артура Конан Дойла.

На расследование "преступного прошлого" сэра Артура Конан Дойла у британского психолога и писателя Роджера Гаррика-Стила ушло одиннадцать лет. В итоге Гаррик-Стил обвинил сэра Артура в краже сюжета для рассказа и организации убийства автора оригинальной идеи.

Согласно обвинению, с которым Гаррик-Стил выступил в Лондоне, рассказ был издан в 1901 году, а за год до этого в свет вышла идентичная по сюжету и стилю книга. Ее автором являлся как раз Бертрам Робинсон. По данным Гаррик-Стила, сэр Артур был любовником жены Робинсона и подговорил ее отравить супруга лауданумом (опиумной настойкой, выпускавшейся тогда в лечебных целях).

Тело Робинсона похоронено во дворе церкви Сент-Эндрю небольшого городка Ипплпен в графстве Девоншир. Чтобы развеять или подтвердить эти подозрения, группа исследователей намерена запросить у власти разрешения на эксгумацию останков Робинсона, заручившись предварительно согласием епархии Эксетера. Однако когда может начаться подобное расследование, пока неизвестно.

В команде исследователей шесть человек, в том числе патологоанатом и токсиколог. Возглавляют их Роджер Гаррик-Стил и ученый Пол Спайринг.

А что же было с Робинсоном по официальной версии? Согласно медицинскому заключению Робинсон скончался от тифа. Исследователи подвергают это сомнению. "Мы убеждены, что существуют доказательства того, что данные свидетельства о смерти не соответствуют действительности и что причиной смерти, скорее всего, было отравление лауданумом, - во всеуслышание заявил Спайринг, специалист по химии и биологии и бывший полицейский. - Это заставляет задаться вопросом, почему его могли отравить.



Мы считаем, что у нас есть неоспоримые доказательства того, что Флетчер Робинсон был обманом лишен причитающегося ему гонорара, потому что он принимал более существенное участие в написании "Собаки Баскервилей", чем это признавал Конан Дойл".

Как утверждает Спайринг, существуют также доказательства и того, что Конан Дойл, дабы избежать обвинений в мошенничестве, убедил свою любовницу, жену Флетчера Робинсона, отравить мужа. При этом, возможно, она сама не осознавала, что делает.

По словам Спайринга, если в ходе эксгумации факт отравления не будет доказан, то это предположение можно будет отмести. Однако если у корней волос Флетчера Робинсона будет обнаружен яд, это будет означать, что он получал дозу в течение недели перед смертью. "Это могло бы подтвердить три или четыре других серии улик", - добавил Спайринг.

Однако поклонники Шерлока Холмса и литературоведы отвергают версию об отравлении, утверждая, что теория об отравлении "совершенно невероятна и притянута за уши". При этом они признают, что роль Флетчера Робинсона в создании повести "Собака Баскервилей" была недооценена.

Известно, что первое издание "Собаки Баскервилей" вышло с благодарностью Флетчеру Робинсону: "Эта история обязана своим появлением моему другу Флетчеру Робинсону, который мне помогал". Считается, что именно Флетчер Робинсон познакомил Конан Дойла с окрестностями Дартмура, вдохновивших писателя на историю о зловещей собаке.

Да и про фамилию конюха Робинсона - Баскервиль - тоже не следует забывать... Кроме этого, существуют утверждения, что Флетчер Робинсон поведал Конан Дойлу захватывающую дух историю о сэре Ричарде Кейбелле, который продал душу дьяволу и которого уволокли в ад гончие псы.

Фразу, что теория об отравлении "совершенно невероятна и притянута за уши" принадлежит Хитер Оуэн из "Общества Шерлока Холмса". "Это совершенно непохоже на него, - считает она. - Конан Дойл был не из тех, кто прибегает к яду. Кроме этого, его личная жизнь была и без супруги Робинсона чересчур запутанна, - рассказывает Оуэн. - Он хранил верность своей умирающей жене. Одновременно с этим у него был платонический роман с Джин Леки, которая впоследствии стала его второй женой. Они прожили в счастливом браке до конца жизни". Хитер Оуэн утверждает, что "Конан Дойл хотел, чтобы книга вышла в соавторстве, но издатели не одобрили эту идею, потому что имя "Конан Дойл" хорошо продавалось".

Конечно, эксгумация тела Робинсона пролдила бы свет на эту тайну, но, как сообщает "The Herald", жители городка настроены против эксгумации тела журналиста и друга писателя. Не поддерживает эту идею и церковь. Ее представители сообщили, что приходской совет отказался дать разрешение на извлечение тела, захороненного во дворике церкви Сент-Эндрю.

earth-chronicles.ru

Собака Баскервилей - призрак на болоте

«Черная собака»

Легенды и предания о страшных чудовищах, живущих на болотах, ходили в Британии с давних времен. Самое известное подобное привидение — «Черная собака». Истории об этой жуткой собаке, пожирающей и убивающей людей, передавались из уст в уста. В Норфолке этот призрак  называют «чёрный Шак», в Сомерсете — «большая собака», а в Суффолке — «леший Пука».   В книге «Фольклор графств Англии»  содержится много упоминаний  о «Черной собаке».

 Один из самых леденящих кровь случаев, связанных с собакой-призраком, по преданиям, произошел 4 августа 1577 года в городке Бангей, расположенном в графстве Суффолк. В тот день утром началась сильная гроза. В местной церкви в это время шла утренняя служба. 

Вдруг раздался страшный удар грома, и потрясенные люди, находившиеся в церкви,  увидели в ярком свете молнии жуткую огромную собаку черного света. Громадный зверь со светящимися глазами бежал по проходу мимо людей. Когда он миновал двоих молившихся на коленях людей, те упали замертво. Кожа еще одного прихожанина от прикосновения жуткого зверя обуглилась, но сам он остался жить. Когда собака исчезла, то потрясенные люди обнаружили, что механизм церковных часов весь искорежен, а на камнях и обитой железом двери остались следы, напоминавшие царапины от когтей.

В тот же день в Блитбурге, находящемся в семи милях от Бангея, в местной церкви тоже увидели «Черную собаку» — здесь она убила двоих человек и опалила еще нескольких.

Многие из тех, кому доводилось встретить  «Чёрную собаку», рассказывали, что, когда они пытались схватить ее, то руки проходили сквозь тело, а сама собака вспыхивала ярким пламенем и исчезала.
А один из жителей графства Сомерсет, в начале прошлого века повстречавший привидение на проселочной дороге, утверждал: «Чудище добежало до ручья. А эти твари, как известно, не любят текущую воду. Поэтому оно подпрыгнуло, вспыхнуло огнём и растворилось в воздухе».

Подобных случаев описывается множество. Однажды человек, передвигавшийся в повозке, наехал на «Черную собаку», вставшую поперек дороги, в результате чего и он и повозка сгорели дотла. Один фермер ударил этого загадочного зверя по горевшим в темноте глазам. Свечение тут же исчезло, однако сам фермер оказался парализованным и лишился дара речи до конца своих дней.

В Дортмуре джентльмен увидел странного черного зверя, напоминающего теленка. Он решил погладить его, но рука ощутила лишь пустоту. Тут же раздался оглушительный взрыв, отбросивший искалеченного любителя животных на десяток шагов.

Дьявольский вестник смерти

 «Черной собаке» приписывали еще одно страшное свойство — ее появление было признаком чьей-то приближающейся смерти. В книге «Энциклопедия привидений» Дэниеля Коэна, изданной в 1984 году, рассказывается о «Черной собаке», которая приходила к семье Воген. Один из детей в этой семье заболел оспой. Однажды мать вошла в его комнату и увидела, что вместе с мальчиком в его кровати спит большая чёрная собака. Громко крича, она в страхе выбежала из детской. Когда отец в ужасе ворвался в комнату больного, то он не увидел никакой собаки, а спустя час мальчик умер…

А в 1960 году ее увидели на дороге двое жителей графства Сомерсет, а на другой день оба погибли…

Непонятное свечение вокруг собак, их сверкающие глаза, и главное, ужасные события, происходящие после их появления, создали им славу слуг самого дьявола. Утверждалось, что при осмотре мест, где видели «Черных собак» обнаруживались следы огня и сильный запах серы. Об этом факте даже писали в газете «Ноутс энд куэриз». 18 мая 1850 года в ней появилась заметка, в которой рассказывалось, как один из свидетелей появления чудовища привел на место происшествия нескольких людей, а те убедились в том, что «земля здесь была выжжена — будто накануне кто-то жег там черный порох».

«Черных собак» также часто считали родственниками колдуний или волшебниками, принявшими облик животного. В книге «Духи и легенды Уилтширского края» имеется  около сорока сообщений о «черных собаках», созданных ведьмами. Собаки эти имели огромные глаза-блюдца (вспомните, в сказке «Огниво» ведьме помогали именно такие собаки!).

Удивительно, но, несмотря на то, что времена средневековой охоты на ведьм закончились, подобные эксцессы иногда встречаются и в наши дни. 23 ноября 1975 года в газете «Санди экспресс» появилось сообщение о самосуде над… ведьмой, принявшей облик «Черной собаки».

Пятеро человек —  отец и четверо его сыновей — обвинялись в покушении на соседку-старуху. Они заявили, что она, превратившись в собаку, набросилась на них. Соседи помешали им совершить самосуд в тот момент, когда они уже собирались разжечь костер, разложенный под привязанной «ведьмой»…

  «Бестия Эксмура»

Если истории о «Черной собаке» кажутся нам мистическими, то легенда о девонширской бестии уже имеет реальные корни и, возможно, самое рациональное объяснение. Как мы помним, у Артура Конан Дойла страшная, светящаяся в темноте, собака не имела отношения к призракам, а была всего лишь «модернизирована» мистером Стэплтоном. Не менее логично можно объяснить появление странного существа на торфяных болотах графства Девоншир…

Когда Конан Дойл писал «Собаку Баскервилей», то он опирался на старинные легенды, услышанные от местных жителей. Согласно преданиям, чудовище на болотах Девоншира появилось в незапамятные времена. Это был огромный зверь, пугавший местных жителей своим видом и страшным ревом. Вот что гласил пожелтевший манускрипт, который доктор Мортимер вручил  для изучения Шерлоку Холмсу: «Над  Гуго стояло мерзкое чудовище — огромный, черной масти зверь,  сходный  видом  с собакой, но выше и крупнее всех собак, каких когда-либо приходилось видеть смертному. И это чудовище у них на глазах растерзало горло Гуго Баскервилю и, повернув к ним свою окровавленную морду,  сверкнуло  горящими  глазами»...

Это описание соответствует рассказам жителей местечек Дортмур и Эксмур графства Девоншир о странном звере, прозванном «бестией Эксмура» и существующем до сих пор…

Еще в средние века люди утверждали, что видели на торфяных болотах огромное животное, похожее то ли на собаку, то ли на пантеру. Следы чудовища походили на отпечатки лап огромной собаки. В конце XX века сообщения о загадочном звере продолжали появляться. Но «Бестия Эксмура» охотилась вовсе не за несчастным Генри Баскервилем, а нападала на окрестные фермы — сотни овец находили растерзанными, со следами огромных зубов. На месте преступления не раз обнаруживали  клочки черной шерсти. Экспертиза показала, что это… шерсть крупного кошачьего, возможно, рыси.

Один из местных жителей однажды успел сфотографировать загадочного зверя. Снимок был не очень четким, но на нем можно было разглядеть животное, напоминающее леопарда.

Гости с Востока

Все эти факты поставили в тупик зоологов — крупные кошачьи  в Англии не встречаются. И вот в конце 80-х в печати появилось сообщение, что загадка «Бестии Эксмура» (и, следовательно, собаки Баскервилей) решена. Охотники застрелили на торфяных болотах огромного бенгальского кота, загадочным образом попавшего сюда из Индии. Была выдвинута версия, что хищник сбежал из какого-нибудь частного зверинца, и именно он терроризировал несчастных жителей Девоншира. Но в этой версии имелись определенные неувязки — во-первых, не было объяснений того, кто же пугал людей веков еще в средние века, а во-вторых, бенгальский кот не может убить взрослого барана.

В начале 90-х годов на болотах Девоншира был найден череп крупного хищника. За столетия он успел разрушиться и определить достоверно, кому именно он принадлежит, не удалось. Но находка явственно показывает, что средневековые легенды не являются вымыслом — в Англии действительно с давних времен обитает некое загадочное существо.

Но, скорей всего, на самом деле это животное не является каким-то сверхъестественным. Известно, что жители Британии привозили в свои поместья различных экзотических животных из дальних стран — пантер, гепардов, леопардов и т.п. и использовали их для охоты, игр, иногда и устрашения гостей. Вероятно, еще в незапамятные времена парочка зверей  сбежала на волю, и пугало народ их потомство. Судя по описанию, призрачными собаками вполне могли быть  черные пантеры —  этот зверь способен испугать даже самых отважных  охотников, особенно если те увидят его не в азиатских лесах, а на английских болотах. Что уж говорить об обывателях — им такой зверь действительно мог показаться исчадием ада.

Вероятно, потомство зверей, сбежавших от некоего средневекового феодала, было немногочисленным, так как климат в Англии все же слишком суров для обитателей теплых стран. Но несколько особей оказались устойчивыми к холодам и прижились на болотах Девоншира. И с тех пор именно они пугают народ своим страшным видом и создают почву для легенд и мифов, в том числе и о собаке Баскервилей…

Прочтите еще:

Адам Уорт - протопип профессора Мориарти

Джек-Потрошитель - убийца из Ист-Энда

www.chronoton.ru

Собака Баскервилей: легенда об адском призраке с Гримпенских болот.

Все мы с детства помним историю о собаке Баскервилей. Призрак, живущий на ужасной Гримпенской трясине, пугал не одно поколение представителей рода Баскервилей, а заодно и все местное население: «Это была собака, огромная, черная как смоль. Но такой собаки еще никто из нас, смертных, не видывал.

Из  ее  отверстой  пасти вырывалось пламя, глаза  метали искры, по  морде  и  загривку  переливался мерцающий огонь. Ни в  чьем  воспаленном  мозгу  не  могло  бы  возникнуть видение более страшное, более  омерзительное,  чем  это  адское  существо, выскочившее на нас из тумана». Оказывается, этот жуткий образ вовсе не выдуман Артуром Конан Дойлом, а существовал на самом деле. И более того — он обитает на страшных английских болотах до сих пор…

«Черная собака»

«Черная собака»

Легенды и предания о страшных чудовищах, живущих на болотах, ходили в Британии с давних времен. Самое известное подобное привидение — «Черная собака». Истории об этой жуткой собаке, пожирающей и убивающей людей, передавались из уст в уста. В Норфолке этот призрак  называют «чёрный Шак», в Сомерсете — «большая собака», а в Суффолке — «леший Пука».   В книге «Фольклор графств Англии»  содержится много упоминаний  о «Черной собаке».

 Один из самых леденящих кровь случаев, связанных с собакой-призраком, по преданиям, произошел 4 августа 1577 года в городке Бангей, расположенном в графстве Суффолк. В тот день утром началась сильная гроза. В местной церкви в это время шла утренняя служба. 

Вдруг раздался страшный удар грома, и потрясенные люди, находившиеся в церкви,  увидели в ярком свете молнии жуткую огромную собаку черного света. Громадный зверь со светящимися глазами бежал по проходу мимо людей. Когда он миновал двоих молившихся на коленях людей, те упали замертво. Кожа еще одного прихожанина от прикосновения жуткого зверя обуглилась, но сам он остался жить. Когда собака исчезла, то потрясенные люди обнаружили, что механизм церковных часов весь искорежен, а на камнях и обитой железом двери остались следы, напоминавшие царапины от когтей.

В тот же день в Блитбурге, находящемся в семи милях от Бангея, в местной церкви тоже увидели «Черную собаку» — здесь она убила двоих человек и опалила еще нескольких.

Многие из тех, кому доводилось встретить  «Чёрную собаку», рассказывали, что, когда они пытались схватить ее, то руки проходили сквозь тело, а сама собака вспыхивала ярким пламенем и исчезала.
А один из жителей графства Сомерсет, в начале прошлого века повстречавший привидение на проселочной дороге, утверждал: «Чудище добежало до ручья. А эти твари, как известно, не любят текущую воду. Поэтому оно подпрыгнуло, вспыхнуло огнём и растворилось в воздухе».

Подобных случаев описывается множество. Однажды человек, передвигавшийся в повозке, наехал на «Черную собаку», вставшую поперек дороги, в результате чего и он и повозка сгорели дотла. Один фермер ударил этого загадочного зверя по горевшим в темноте глазам. Свечение тут же исчезло, однако сам фермер оказался парализованным и лишился дара речи до конца своих дней.

В Дортмуре джентльмен увидел странного черного зверя, напоминающего теленка. Он решил погладить его, но рука ощутила лишь пустоту. Тут же раздался оглушительный взрыв, отбросивший искалеченного любителя животных на десяток шагов.

Дьявольский вестник смерти

Дьявольский вестник смерти

«Черной собаке» приписывали еще одно страшное свойство — ее появление было признаком чьей-то приближающейся смерти. В книге «Энциклопедия привидений» Дэниеля Коэна, изданной в 1984 году, рассказывается о «Черной собаке», которая приходила к семье Воген. Один из детей в этой семье заболел оспой. Однажды мать вошла в его комнату и увидела, что вместе с мальчиком в его кровати спит большая чёрная собака. Громко крича, она в страхе выбежала из детской. Когда отец в ужасе ворвался в комнату больного, то он не увидел никакой собаки, а спустя час мальчик умер…

А в 1960 году ее увидели на дороге двое жителей графства Сомерсет, а на другой день оба погибли…

Непонятное свечение вокруг собак, их сверкающие глаза, и главное, ужасные события, происходящие после их появления, создали им славу слуг самого дьявола. Утверждалось, что при осмотре мест, где видели «Черных собак» обнаруживались следы огня и сильный запах серы. Об этом факте даже писали в газете «Ноутс энд куэриз». 18 мая 1850 года в ней появилась заметка, в которой рассказывалось, как один из свидетелей появления чудовища привел на место происшествия нескольких людей, а те убедились в том, что «земля здесь была выжжена — будто накануне кто-то жег там черный порох».

«Черных собак» также часто считали родственниками колдуний или волшебниками, принявшими облик животного. В книге «Духи и легенды Уилтширского края» имеется  около сорока сообщений о «черных собаках», созданных ведьмами. Собаки эти имели огромные глаза-блюдца (вспомните, в сказке «Огниво» ведьме помогали именно такие собаки!).

Удивительно, но, несмотря на то, что времена средневековой охоты на ведьм закончились, подобные эксцессы иногда встречаются и в наши дни. 23 ноября 1975 года в газете «Санди экспресс» появилось сообщение о самосуде над… ведьмой, принявшей облик «Черной собаки».

Пятеро человек —  отец и четверо его сыновей — обвинялись в покушении на соседку-старуху. Они заявили, что она, превратившись в собаку, набросилась на них. Соседи помешали им совершить самосуд в тот момент, когда они уже собирались разжечь костер, разложенный под привязанной «ведьмой»…

«Бестия Эксмура»

 «Бестия Эксмура»

Если истории о «Черной собаке» кажутся нам мистическими, то легенда о девонширской бестии уже имеет реальные корни и, возможно, самое рациональное объяснение. Как мы помним, у Артура Конан Дойла страшная, светящаяся в темноте, собака не имела отношения к призракам, а была всего лишь «модернизирована» мистером Стэплтоном. Не менее логично можно объяснить появление странного существа на торфяных болотах графства Девоншир…

Когда Конан Дойл писал «Собаку Баскервилей», то он опирался на старинные легенды, услышанные от местных жителей. Согласно преданиям, чудовище на болотах Девоншира появилось в незапамятные времена. Это был огромный зверь, пугавший местных жителей своим видом и страшным ревом. Вот что гласил пожелтевший манускрипт, который доктор Мортимер вручил  для изучения Шерлоку Холмсу: «Над  Гуго стояло мерзкое чудовище — огромный, черной масти зверь,  сходный  видом  с собакой, но выше и крупнее всех собак, каких когда-либо приходилось видеть смертному. И это чудовище у них на глазах растерзало горло Гуго Баскервилю и, повернув к ним свою окровавленную морду,  сверкнуло  горящими  глазами»...

Это описание соответствует рассказам жителей местечек Дортмур и Эксмур графства Девоншир о странном звере, прозванном «бестией Эксмура» и существующем до сих пор…

Еще в средние века люди утверждали, что видели на торфяных болотах огромное животное, похожее то ли на собаку, то ли на пантеру. Следы чудовища походили на отпечатки лап огромной собаки. В конце XX века сообщения о загадочном звере продолжали появляться. Но «Бестия Эксмура» охотилась вовсе не за несчастным Генри Баскервилем, а нападала на окрестные фермы — сотни овец находили растерзанными, со следами огромных зубов. На месте преступления не раз обнаруживали  клочки черной шерсти. Экспертиза показала, что это… шерсть крупного кошачьего, возможно, рыси.

Один из местных жителей однажды успел сфотографировать загадочного зверя. Снимок был не очень четким, но на нем можно было разглядеть животное, напоминающее леопарда.

Гости с Востока

Гости с Востока

Все эти факты поставили в тупик зоологов — крупные кошачьи  в Англии не встречаются. И вот в конце 80-х в печати появилось сообщение, что загадка «Бестии Эксмура» (и, следовательно, собаки Баскервилей) решена. Охотники застрелили на торфяных болотах огромного бенгальского кота, загадочным образом попавшего сюда из Индии. Была выдвинута версия, что хищник сбежал из какого-нибудь частного зверинца, и именно он терроризировал несчастных жителей Девоншира. Но в этой версии имелись определенные неувязки — во-первых, не было объяснений того, кто же пугал людей веков еще в средние века, а во-вторых, бенгальский кот не может убить взрослого барана.

В начале 90-х годов на болотах Девоншира был найден череп крупного хищника. За столетия он успел разрушиться и определить достоверно, кому именно он принадлежит, не удалось. Но находка явственно показывает, что средневековые легенды не являются вымыслом — в Англии действительно с давних времен обитает некое загадочное существо.

Но, скорей всего, на самом деле это животное не является каким-то сверхъестественным. Известно, что жители Британии привозили в свои поместья различных экзотических животных из дальних стран — пантер, гепардов, леопардов и т.п. и использовали их для охоты, игр, иногда и устрашения гостей. Вероятно, еще в незапамятные времена парочка зверей  сбежала на волю, и пугало народ их потомство. Судя по описанию, призрачными собаками вполне могли быть  черные пантеры —  этот зверь способен испугать даже самых отважных  охотников, особенно если те увидят его не в азиатских лесах, а на английских болотах. Что уж говорить об обывателях — им такой зверь действительно мог показаться исчадием ада.

Вероятно, потомство зверей, сбежавших от некоего средневекового феодала, было немногочисленным, так как климат в Англии все же слишком суров для обитателей теплых стран. Но несколько особей оказались устойчивыми к холодам и прижились на болотах Девоншира. И с тех пор именно они пугают народ своим страшным видом и создают почву для легенд и мифов, в том числе и о собаке Баскервилей…

homsk.com

Хьюго Баскервиль и сквайр Ричард Кэбелл

© Кадр из фильма "The Hound of the Baskervilles" режиссера David Attwood (United Kingdom, 2002).

В официальном вестнике заседаний Палаты общин Великобритании от 1647 г. есть протокол о наложении штрафа на сквайра Ричарда Кэбелла III из города Бэкфестлей (Девоншир). Когда началась Гражданская война в Англии, Кэбелл стал на сторону роялистов, но после отказался поддерживать короля Карла I и был помилован. Неудивительно, что такой поступок Кэбелла вызвал гнев местных жителей, находившихся в зависимости от герцогства Корнуолл, которое обеспечивало их средствами к существованию (в ходе гражданской войны Корнуолл выступил против центральной власти, поддержав свергнутого короля Карла I). Наверное, по этой причине злословие местного населения и породило вокруг имени этого титулованного, но бесчестного господина большее количество сверхъестественных преданий.

В одном из таких преданий говорится о том, что сквайр Ричард Кэбелл III изобличил свою жену в супружеской измене. Она бежала на торфяную пустошь, но Кэбелл поймал ее и убил охотничьим ножом. Но любимая гончая собака убитой воздала отомщение: она порвала горло Кэбеллу. Как гласит предание, с того дня жалобный вой этой собаки слышится по ночам на пустоши. Несмотря на то, что в действительности жена Кэбелла пережила своего мужа на четырнадцать лет, легенда о собаке однако же сохранилась до наших дней.

Между этим преданием и легендой о беспутном Хьюго Баскервиле, которую прочитал доктор Мортимер Шерлоку Холмсу в повести Артура Конан Дойла "Собака Баскервилей", прослеживается параллель. Холмс сумел распутать это дело после того, как обратил внимание на сходство внешности Хьюго Баскервиля с фамильного портрета и внешности натуралиста Стэплтона, причем Хьюго был изображен на портрете одетым по моде роялистов - сторонников Карла I во время "Великого Мятежа".

Скорее всего, основа баскервильской легенды была подсказана Артуру Конан Дойлу Бертрамом Флетчером Робинсоном, который выступал в качестве "ассистента сценариста" и сообщал писателю подробности о местных дартмурских реалиях.

Примерно после января 1907 г. некто Cecil P. Turner написал Артуру Конан Дойлу письмо, в котором задал вопрос: была ли повесть "Собака Баскервилей" основана на легенде о Черной Собаке из Херджест Крофт (Кингтон, Херефордшир)? В ответном письме А.К.Д. объяснил, что, когда он сочинял повесть, то взял за основу всего лишь старое семейное предание о собаке на торфяных пустошах, которое ему пересказал его друг, Флетчер Робинсон.

sobakabaskervilej.ru

Собака Баскервилей | Фантастические существа вики

Собака Баскервилей

Шерлок Холмс убивает собаку

Вселенная (-ые)

А. Конан Дойль «Собака Баскервилей»

Длина

С телёнка

Рост

С телёнка

Ареал

Дартсмурт (Девоншир, Англия)

Характер

Агрессивный

Собака Баскервилей — древнее проклятие рода Баскервилей из книги Артура Конана Дойля «Собака Баскервилей».

Легенда о собаке Править

Как гласит легенда, собака появилась во времена Хьюго Баскервиля, как наказание за его жадность. Это громадное чудовище преследовало весь его род, кровь стыла в жилах, когда люди видели собаку. Скорее всего это был Грим или Гончая ада.

Реальная собака Править

В 1889 году к Шерлоку Холмсу обратились сэр Генри Баскервиль и доктор Мортимер с рассказом о псе. Оказалось, что в Баскервиль-холле умер от страха пожилой сэр Чарли Баскервиль, а рядом нашли отпечатки собачьих лап. Позже на болоте убили беглого каторжни. А после этого собака напала на сэра Генри и была убита Шерлоком Холмсом. Оказалось, что это реальная собака, помесь ищейки и мастифа, «адское создание», принадлежащее и выдрессированное соседом Баскервилей Степлтоном и светящееся в темноте благодаря фосфорной краске.

fantasticbeings.fandom.com

Фосфор | Собака Баскервилей

"This paste in the tin is no doubt the luminous mixture with which the creature was daubed. It was suggested, of course, by the story of the family hell-hound, and by the desire to frighten old Sir Charles to death" (Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles, 1902).

"Мазь в этой жестянке, без сомнения, и есть тот самый состав, которым была вымазана морда собаки. На эту мысль навела его, конечно, фамильная легенда о вражеской собаке и желание напугать старого сэра Чарльса до смерти" (Перевод с английского А. Т. Источник: А. Конан-Дойль. Бэскервильская собака. Еще одно приключение Шерлока Хольмса//Вестник иностранной литературы, 1902. - №№ 1, с.161-202, № 2, с.148-172, № 3, с.172-198, № 5, с.63-86 ).

"Тесто в этой жестянке, без сомнения, та светящаяся смесь, которою он мазал животное. Его, конечно, навела на эту мысль фамильная легенда об адской собаке и желание напугать до смерти старика сэра Чарльза" (Перевод Е. Н. Ломиковской, 1902. Источник: А. Конан-Дойль. Собака Баскервилей. Приключение Шерлока Холмса//Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки. - СПб. - 1902. - № 5.).

"Вот тесто в жестянке – это именно та смесь, которой он смазывал собаку, чтобы ее морда и глаза светились. Понятно, он придумал добиться своей цели, воспользовавшись легендой об адской собаке Баскервилей, и ею так напугал старика сэра Чарльза, что тот умер от страха" (Перевод Н. Н. Мазуренко. Источник: Конан-Дойль. Легенда о собаке Баскервиллей//Приключения сыщика Шерлока Холмса: Знак четырех. [Легенда о собаке Баскервиллей]. - Санкт-Петербург: Вестник полиции, 1908.).

«А вотъ это тѣсто въ оловянной кастрюлѣ — это и есть тотъ самый свѣтящійся составъ,которымъ онъ намазывалъ собаку. Интрига была основана на фамильной легендѣ, и ему удалось запугать до смерти сэра Чарльза» (Перевод Н. Д. Облеухова, 1903. Источник: А. Конан-Дойль. Баскервильская собака /Перевод Н. Д. Облеухова. 2-е изд. - М.: Издание Д.П. Ефимова, 1906. - 240 с.).

"Мазь в жестянке наверно тот самый светящийся состав, которым он мазал собаку. Он узнал семейную легенду об адской собаке, и это натолкнуло на мысль напугать старого сэра Чарльза до смерти" (Конан-Дойль. Тайны Гримпенского болота. Перевод неизвестного автора. - М.: Типогр. АО "Московское изд-во", 1915. - 64 с. - (Библиотека романов).

"Вот эта паста в луженой банке – видимо, та самая светящаяся краска, которой он мазал животное. На эту мысль его навела семейная легенда о собаке - исчадии ада, и он решил испугать насмерть старого сэра Чарльза" (© Перевод: admin, 2013 г. Источник: Собака Баскервилей).

На тему фосфора в "Собаке Баскервилей" существуют научные публикации, например, в журнале "Кожная и глазная токсикология":Anthony D. Dayan. Hot dog? Toxicological concerns and the Hound of the Baskervilles. Cutaneous and Ocular Toxicology, 2008, Vol. 27, No. 2 : Pages 61-66 (doi: 10.1080/15569520801900604). Автор данной работы Dayan AD рассматривает разные люминофоры, существовавшие в то время - их светимость, цвет, условия свечения, токсичность и пр., - и делает вывод, что, скорее всего, Артур Конан Дойл писал о смеси радиоактивных материалов, и скорее всего, о соединениях урана в высокой концентрации в сочетании с редкоземельными элементами и комплексной солью бария. Когда повесть "Собака Баскервилей" была опубликована (1901 - 1902 г.), было уже широко известно, что соли уранила и другие радиоактивные вещества, смешанные с бариевой солью платинацианистоводородной кислоты, способны излучать яркий зеленовато-желтый свет, который сменяется на яркий голубоватый при добавлении редкоземельных веществ. Жидкая суспензия такого препарата на растительном масле или парафине вполне подходит, не вызвает местное раздражение и не пахнет (в отличие от фосфора).

sobakabaskervilej.ru

Собака Баскервилей Дэвида Эттвуда | Собака Баскервилей

Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles, 2002, Великобритания, детективный триллер.
Режиссер: Дэвид Эттвуд / David Attwood.

Фильм производства канала BBC. Премьера 18 ноября 2002 г.

Натурная киносъемка проходила на острове Мэн.

Визуальный образ собаки Баскервилей создан с применением средств компьютерной графики. По словам аниматоров, при создании образа собаки Баскервилей было использовано сочетание добермана, южноафриканского риджбека и гиены.

Также отсутствует фосфорическая составляющая собаки Баскервилей – для пущего правдоподобия киносюжета.

Вместо Тисовой аллеи – парковая аллея «Dark Walk». Это имя отсылает к прошлому Конан Дойла: так называлась аллея католического колледжа Стонхерст, в котором он учился.

Герои ни разу не произносят слов «Grimpen Mire» (Гримпенская трясина), потому что такового топонима в фильме нет. Есть какая-то безымянная болотина, в которую (каждый в свое время) попадают беглый каторжник и Шерлок Холмс. По сюжету фильма, именно эта болотина помогает Селдену уйти от погони в момент его бегства из Принстаунской тюрьмы.

В этой экранизации доктор Мортимер читает Шерлоку Холмсу не ту легенду, что в повести Артура Конан Дойла.

"At the time of the Civil War, the Manor of Baskerville was held by one Hugo, a wild, profaned, godless man. Hugo accused his wife of having an affair with a young man who owned lands near to the Baskerville estate. Mad with jealousy, he beat her savagely. She fled across the moor. Hugo gave chase. He caught her and he killed her, but her hound, devoted to its mistress, had followed. It flew at Hugo and tore out his throat even as Hugo stabbed the creature to death with his hunting knife. According to the legend, ever since, the ghost of the hound has plagued the family, prowling the moor, uttering piteous cries. A foul thing - great black beast with blazing eyes and dripping jaws. Nor can it be denied that many of the family have been unhappy in their deaths, which have been sudden and bloody and mysterious"

("Во времена гражданской войны поместьем Баскервиль владел некий Хьюго, человек необузданный, нечестивый и безбожный. Хьюго обвинил свою жену в греховной связи с молодым человеком, которому принадлежало соседнее имение. Обезумев от ревности, Хьюго зверски избил ее. Она бежала через болота. Хьюго пустился в погоню, поймал ее и убил. Но пес, преданный хозяйке, последовал за ней. Он прыгнул на Хьюго и разорвал ему глотку, хотя тот смертельно ранил зверя охотничьим ножом. Согласно преданию, с тех пор призрак пса донимает эту семью, бродит по болотам, оглашая округу жалобным воем - мерзкая тварь: огромная, черная, с горящими глазами и окровавленной пастью. Нельзя отрицать, что многие в роду умерли трагической смертью - внезапной, кровавой и таинственной").

Очевидно, что сценарист заменил легенду Баскервилей на один из вариантов предания о проклятом «черном сквайре» Ричарде Кэбелле (XVII век), вероятном прототипе Хьюго Баскервиля.

По сценарию фильма, настоящее имя Стэплтона - Джон Баскервиль, однако согласно тексту первоисточника, его зовут Роджер Баскервиль.

sobakabaskervilej.ru

Следы огромной собаки | Собака Баскервилей

"The moor is very sparsely inhabited, and those who live near each other are thrown very much together. For this reason I saw a good deal of Sir Charles Baskerville. With the exception of Mr. Frankland, of Lafter Hall, and Mr. Stapleton, the naturalist, there are no other men of education within many miles. Sir Charles was a retiring man, but the chance of his illness brought us together, and a community of interests in science kept us so. He had brought back much scientific information from South Africa, and many a charming evening we have spent together discussing the comparative anatomy of the Bushman and the Hottentot.
"Within the last few months it became increasingly plain to me that Sir Charles's nervous system was strained to the breaking point. He had taken this legend which I have read you exceedingly to heart - so much so that, although he would walk in his own grounds, nothing would induce him to go out upon the moor at night. Incredible as it may appear to you, Mr. Holmes, he was honestly convinced that a dreadful fate overhung his family, and certainly the records which he was able to give of his ancestors were not encouraging. The idea of some ghastly presence constantly haunted him, and on more than one occasion he has asked me whether I had on my medical journeys at night ever seen any strange creature or heard the baying of a hound. The latter question he put to me several times, and always with a voice which vibrated with excitement.
"I can well remember driving up to his house in the evening some three weeks before the fatal event. He chanced to be at his hall door. I had descended from my gig and was standing in front of him, when I saw his eyes fix them selves over my shoulder and stare past me with an expression of the most dreadful horror. I whisked round and had just time to catch a glimpse of something which I took to be a large black calf passing at the head of the drive. So excited and alarmed was he that I was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it. It was gone, however, and the incident appeared to make the worst impression upon his mind. I stayed with him all the evening, and it was on that occasion, to explain the emotion which he had shown, that he confided to my keeping that narrative which I read to you when first I came. I mention this small episode because it assumes some importance in view of the tragedy which followed, but I was convinced at the time that the matter was entirely trivial and that his excitement had no justification.
"It was at my advice that Sir Charles was about to go to London. His heart was, I knew, affected, and the constant anxiety in which he lived, however chimerical the cause of it might be, was evidently having a serious effect upon his health. I thought that a few months among the distractions of town would send him back a new man. Mr. Stapleton, a mutual friend who was much concerned at his state of health, was of the same opinion. At the last instant came this terrible catastrophe.
"On the night of Sir Charles's death Barrymore the butler who made the discovery, sent Perkins the groom on horseback to me, and as I was sitting up late I was able to reach Baskerville Hall within an hour of the event. I checked and corroborated all the facts which were mentioned at the inquest. I followed the footsteps down the yew alley, I saw the spot at the moor-gate where he seemed to have waited, I remarked the change in the shape of the prints after that point, I noted that there were no other footsteps save those of Barrymore on the soft gravel, and finally I carefully examined the body, which had not been touched until my arrival. Sir Charles lay on his face, his arms out, his fingers dug into the ground, and his features convulsed with some strong emotion to such an extent that I could hardly have sworn to his identity. The was certainly no physical injury of any kind. But one false statement was made by Barrymore at the inquest. He said that there were no traces upon the ground round the body. He did not observe any. But I did - some little distance off, but fresh and clear."
"Footprints?"
"Footprints. "
"A man's or a woman's?"
Dr. Mortimer looked strangely at us for an instant, and his voice sank almost to a whisper as he answered:
"Mr. Holmes, they were the footprints of a gigantic hound!" (Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles, 1902).

"Болота очень мало населены и живущие в этих краях лица часто видятся друг с другом. Таким образом, и я часто бывал у сэра Чарльса Бэскервиля. За исключением м-ра Фрэнклэнда из Лафтер-Галя и естествоиспытателя м-ра Стэплетона, на протяжении многих миль нет ни одного образованного человека. Сэр Чарльс был человек очень сдержанный, но его болезнь и общий интерес к науке нас сблизили. Он привез из Южной Африки разные научные исследования, и мы провели много чудесных вечеров, обсуждая сравнительную анатомию бушменов и готтентотов. В последние месяцы мне стало очевидным, что напряжение его нервной системы достигло высшей степени. Только что прочитанная мною легенда произвела на него такое сильное впечатление, что, несмотря на то, что он любил гулять в своих владениях, ничто не могло побудить его выйти ночью на болота. Вам это покажется неправдоподобным, но он был глубоко убежден, что страшный рок тяготеет над его родом, история же предков не могла служить для его успокоения. Его постоянно преследовала мысль о присутствии какого-нибудь сверхъестественного существа, и он неоднократно меня спрашивал, не случалось ли мне во время моих ночных поездок к больным видеть какие-нибудь странные явления или слышать лай собаки.
"Последний вопрос он повторял несколько раз голосом, дрожащим от волнения.
"Я хорошо помню, как я однажды, за три недели до рокового происшествия, подъехал к его дому вечером. Он стоял во входных дверях замка. Я вылез из тележки и, подойдя к нему, заметил, что глаза его с выражением беспредельного ужаса стремились куда-то мимо меня; я быстро, обернувшись, мельком увидел, как мне показалось, большого черного теленка, проходившего в начале въезда. Сэр Чарльс был так возбужден и взволнован, что я был принужден отправиться на то место, где показался теленок, и поискать его. Теленка нигде не оказалось, но это происшествие произвело на сэра Чарльса самое гнетущее впечатление. Я пробыл с ним весь вечер, и тут-то он, в пояснение своего странного волнения, передал мне на хранение рассказ, прочитанный мною вам. Я упомянул об этом незначительном эпизоде, так как он приобретает известное значение, в виду последовавшей за этим трагедии, но в то время я счел все это за пустяки и не находил оправдания его волнению. По моему совету, сэр Чарльс решил уехать в Лондон. Я знал, что сердце у него не в порядке, и постоянная тревога, в которой он жил, как бы призрачны ни были причины, вызывавшие ее, не могла не оказать серьезного влияния на его здоровье. Я подумал, что после нескольких месяцев рассеянной жизни в городе он вернется новым человеком. М-р Стэплетон, наш общий друг, сильно интересовавшийся его здоровьем, был того же мнения. Как раз в это время произошла страшная катастрофа.
"В ночь смерти сэра Чарльса буфетчик Барримор прислал за мной верхом грума Пэркин

sobakabaskervilej.ru

Отзывы о книге Собака Баскервилей. Рассказы (сборник)

спойлер

Оценка AlbinaMakarova:   3  /  4.6

Это третье произведение О приключения Шерлока и Ватсона. Шерлок и Ватсон отправляются расследовать убийство Чарльза Баскервиля в Девоншир. Чарльз Баскервиля -богатый человек, который жил в Баскевиль-холле. Ну почему-то из Баскевиль-холла, люди уезжают и не хотят там жить. Там есть легенда о проклятой собаке, которую все боятся. У автора получилось все произведение держать интригу, я так до конца и не поняла кто убийца. Это классический детектив, но почему то мне как то не зашел. Видимо просто не мое произведение.

www.livelib.ru

Собака Баскервилей Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Собака Баскервилей (значения).
Собака Баскервилей
англ. The Hound of the Baskervilles
Жанр детективный роман[d], mystery novel[d] и криминальный роман
Автор Артур Конан Дойл
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1901
Издательство Alianza Editorial[d]
Цикл Повести о Шерлоке Холмсе[d] и библиография Шерлока Холмса
Предыдущее Воспоминания Шерлока Холмса
Следующее Возвращение Шерлока Холмса
 Медиафайлы на Викискладе

«Собака Баскервилей» (англ. The Hound of the Baskervilles) — детективная повесть английского писателя Артура Конан Дойля, одна из четырёх его повестей о Шерлоке Холмсе. Впервые публиковалась с августа 1901 года по апрель 1902 года в ежемесячном журнале «Strand Magazine».

В основе сюжета произведения лежит расследование смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах. В роду Баскервилей из поколения в поколение передаётся семейная легенда о дьявольской собаке сверхъестественного происхождения, которая преследует всех Баскервилей. Шерлок Холмс и доктор Ватсон берутся за расследование этого дела. Время действия — сентябрь-октябрь 1889 года.

Это было первое появление Холмса с момента его предполагаемой смерти в произведении «Последнее дело Холмса». Успех данной повести способствовал возрождению персонажа.

Входит в «100 лучших детективных романов всех времен».

Содержание

  • 1 Сюжет

ru-wiki.ru


Смотрите также