Что значит как собак нерезанных

Как собак нерезаных - это... Что такое Как собак нерезаных?

как собак нерезаных — до фига, завались, счета нет, непочатый угол, страх сколько, полным полно, хоть завались, через край, навалом, что собак нерезанных, непочатый край, бессчетно, полно, дождем не смочишь, видимо невидимо, числа нет, ужас сколько, пруд пруди, несть… … Словарь синонимов

как собак нерезаных — Очень много кого л … Словарь многих выражений

Как (что) собак нерезаных — кого. Прост. Пренебр. Очень много кого либо. А на исправников шили? осведомился Смехунов. Экося, важная птица! В Петербурге исправников этих, как собак нерезаных… (Чехов. Капитанский мундир). Сейчас ты зайдёшь ко мне… Тётя, наверно, уже что… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Как собак — кого. Прост. Пренебр. То же, что Как (что) собак нерезаных кого. Какого в нём [доме] народа не живёт: сколько кухарок, сколько приезжих, а нашей братьи чиновников как собак, один на другом сидит (Гоголь. Записки сумасшедшего) … Фразеологический словарь русского литературного языка

как нерезаных(невешаных) собак — (иноск.) много (так много, как собак самцов около самки) Ср. Эко ся, важная птица! В Петербурге исправников этих как собак нерезаных. А.П. Чехов. Капитанский мундир. Ср. Нынче все образованный народ. Как собак нерезаных их, этих образованных! Тут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

что собак нерезанных — полно, немало, по горло, не счесть, несть числа, конца краю нет, завались, деть некуда, много, навалом, до фига, девать некуда, бессчетно, счета нет, видимо невидимо, до черта, непочатый угол, хоть завались, невпроворот, без числа, жуть сколько,… … Словарь синонимов

много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… … Словарь синонимов

видимо-невидимо — См … Словарь синонимов

полно — См. переставать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полно довольно, переставать; что песку морского, будет, полнешенько, полноте, полным полна, короче, подробно, да что ты … Словарь синонимов

навалом — выше головы, воз и маленькая тележка, ешь пей не хочу, жуть сколько, девать некуда, счета нет, непочатый угол, невпроворот, немало, будь здоров, конца краю нет, залейся, по горло, как у барбоски блох, сколько угодно, слава богу, немерено, конца… … Словарь синонимов

dic.academic.ru

Что означает выражение "Как собак нерезаных". Четыре версии

Собаки

В разговорной речи мы часто употребляем выражение «как собак нерезаных» — определяя тем самым несчетное количество объектов, которые носят для нас скорее отрицательный характер. Но почему собак? Зачем их резать? Отчего это устойчивое выражение так кровожадно к милым и преданным человеку существам? Сразу стоит разочаровать – из этой заметки вы не узнаете всей правды – лишь версии, заслуживающие внимания.

Версии происхождения выражения «Как собак не резанных»

1. Версия первая относит нас в этимологию, а точнее к словарю А. Преображенского, где автор, изрядно покопавшись в происхождении слова «нерезаных», приходит к выводу, что под этими самыми собаками следует понимать не кастрированных самцов подле самки, или же в просторечии — кобелей вокруг суки.

2. Версия вторая говорит об исторической подоплёке данного выражения. Переносит нас во времена монголо-татарского ига. Здесь «собака» — как ругательство по отношению к ордынцам. А «нерезаных» — указывает на количество этих самых «собак» до боя, сечи (резни).

3. Третья версия – самая простая. Периодами в сельской местности разводилось очень много бродячих собак, они нападали на людей, после таких инцидентов родственники пострадавших коллективно уничтожали (вырезали) собак. И опять же фраза «как собак нерезаных» говорит нам об угрожающем количестве чего-либо.

4. Загадочная и сомнительная четвёртая версия указывает на иное значение этого выражения – собак сдавали на живодёрню, где их использовали в производстве, но в любом случае убивали (резали). Ловцы сдавали собак за деньги. Следовательно, по этой версии фраза « как собак нерезаных» означает огромное поле деятельности, «непочатый край» работы.

Что ближе к истине? Истина как всегда – где-то рядом.

Что означает?

1. Выражение «деньги не пахнут»

chtooznachaet.ru

Как собак нерезаных | ОБО ВСЕМ

Значение фразеологизма «как собак нерезаных»

Выражение «как собак нерезаных» несет явно негативный характер и означает очень большое количество чего-то или кого-то, что очень раздражает, является нежелательным фактором или создает определенные проблемы в каком-то деле.

«- А на исправников шили? — осведомился Смехунов. — Экося, важная птица! В Петербурге исправников этих, как собак нерезаных…».

А.П.Чехов (1860-1904 гг.), «Капитанский мундир», 1885 г.

«- Сейчас ты зайдёшь ко мне… Тётя, наверно, уже что-нибудь приготовила. — Тёть у тебя — что собак нерезаных, — сказал я. — Там тётя, здесь тётя…».

В.С.Шефнер (1914-2002 гг.), «Сестра печали», 1968 г.

Также фраза может употребляться в значении бесчисленное множество, чрезмерно много, когда количество вещей явно превышает ожидаемое количество.

Еще так говорят о работе, которой — «непочатый край», а огромное количество дел, которые необходимо сделать, чрезмерно много «как собак нерезаных».

Происхождение фразеологизма «как собак нерезаных»

Доподлинно неизвестно откуда появился в русском языке этот фразеологический оборот. Так что могу предложить только несколько версий, которые в большей или меньшей степени могут объяснить причину происхождения выражения «как собак нерезаных». Разберем четыре варианта.

1. Во времена татаро-монгольского ига наши предки презрительно называли ордынцев «собаками». Естественно до прямого столкновения в бою и начала сечи с неверными количество этих самых «собак» всегда была тьма тьмущая, то есть очень много. А так как до боя они еще были живые, не убитые, то есть не зарезанные, то для придания большего презрения называли их «собаками нерезаными».

2. А вот по сведениям русского лексикографа Александра Григорьевича Преображенского (1850 – 1918 гг.) «нерезаными собаками» называли некастрированных кобелей. А во время течки у сучки вокруг нее собираются такое количество кобелей как «собак нерезаных».

3. Еще одна версия связана с бездомными собаками. Сами по себе такие собаки особой опасности не представляют. Но если они собирались в бродячие своры, то представляли довольно внушительную силу, опасную для человека. Когда появлялись случаи нападения бродячих собак на человека, а в некоторых случаях с летальным исходом, то люди начинали истреблять расплодившихся, вконец обнаглевших и потерявших страх собачек. Есть даже такая присказка: «Развелось как собак нерезаных».

4. Также некоторые лингвисты предполагают, что выражение связано с работой на живодерне, куда сдавали пойманных бездомных собачек. В таком случае выражение «как собак нерезаных» выступает в роли обширного поля деятельности.

Какой из представленных вариантов более похож на правду, решать Вам.

Другие статьи:

o-vsem.ru

Как (что) собак нерезаных - это... Что такое Как (что) собак нерезаных?

слишком много — ▲ много ↑ чрезмерно уйма. прорва (прост). плодить (# ошибки). почем зря. вот уже какой (# день идут дожди). беда [страх, ужас] сколько (людей там # ). гибель. бездна. пропасть чего. не приведи бог [господи] сколько. прост: как [что] собак… … Идеографический словарь русского языка

видимо-невидимо — См … Словарь синонимов

немало — сколько звезд в небе, что песку в море, вагон, масса, порядком, порядочно, изрядно, полно, счет потерян, мало ли, предостаточно, выше головы, имя им легион, целый ряд, не кот наплакал, что песку морского, сколько душе угодно, под завязку, ешь не… … Словарь синонимов

полным-полно — страсть сколько, конца краю нет, сколько душе угодно, невпроворот, немало, до черта, конца нет, много, будь здоров, воз и маленькая тележка, залейся, сколько угодно, слава богу, фонтан, бессчетно, немерено, пей не хочу, навалом, сила, до фига,… … Словарь синонимов

phraseology.academic.ru

как собак нерезаных - это... Что такое как собак нерезаных?

Как собак нерезаных — СОБАКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

как собак нерезаных — Очень много кого л … Словарь многих выражений

видимо-невидимо — См … Словарь синонимов

dic.academic.ru

как собак нерезаных - это... Что такое как собак нерезаных?

видимо-невидимо — См … Словарь синонимов

all_words.academic.ru

как собак нерезанных - это... Что такое как собак нерезанных?

Как нерезанных(невешанных) собак — Какъ нерѣзанныхъ (невѣшанныхъ) собакъ (иноск.) много (такъ много, какъ собакъ самцовъ около самки). Ср. Эко ся, важная птица! Въ Петербургѣ исправниковъ этихъ какъ собакъ нерѣзанныхъ. А. П. Чеховъ. Капитанскій мундиръ. Ср. Нынче все образованный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов

нерезанный — как собак нерезанных.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерезанный прил., кол во синонимов: 1 • нерезаный … Словарь синонимов

видимо-невидимо — См … Словарь синонимов

невпроворот — беда сколько, во сколько, черт на печку не вскинет, в избытке, вагон и маленькая тележка, выше ушей, без счету, прорва, ужас сколько, что собак нерезанных, немало, жуть сколько, страх сколько, конца краю нет, как собак нерезаных, хоть отбавляй,… … Словарь синонимов

dic.academic.ru